"Каролина Фарр. Дом зла " - читать интересную книгу автора

Каролина Фарр


Дом зла


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Каролина Фарр. Дом зла": Центрполиграф; Москва; 2003


ISBN 5-9524-0237-2

Оригинал: Caroline Farr, "Mansion of Evil"
Перевод: М. Савелова

Аннотация

Профессиональная медсестра Диана Монтроуз приезжает в поместье 'Воронье
Гнездо' ухаживать за больным ребенком - восьмилетней Робин Уорбартон. В доме
живут алчные родственники, мечтающие о наследстве пожилой хозяйки поместья
Марты Уорбартон, которая все состояние завещала внучке Робин. Однажды на
девочку напал неизвестный злоумышленник. Диана спасла свою подопечную, но не
рассмотрела убийцу, который в любой момент может повторить покушение на
маленькую наследницу...

Каролина Фарр
Дом зла

Глава 1

"Тригони приветствует осторожных водителей" - выплыла в окне автобуса
надпись на щите, когда мы подъехали к перекрестку. Затем появился дорожный
знак, указатели от него расходились стрелками в разных направлениях:
"Берлин", "Портсмут", "Париж", "Эксетер". Наверняка какой-то переселенец,
страдающий ностальгией по своей покинутой родине, давал названия этим
городам; вероятно, тот корнуоллец, в сердце которого была незаживающая рана
от воспоминаний ободной рыбацкой деревушке, назвал этот городок Тригони.
Автобус свернул с хайвея на чистую главную улицу и остановился напротив
отеля. Я достала сверху из сетки свой единственный тяжелый чемодан, вынула
из него две сумки: одну со спальными принадлежностями, другую - дамскую,
перебросила через плечо пальто и пошла к выходу вместе с остальными
пассажирами.
Узкая улочка напротив площадки для остановки автобусов, петляя, убегала
вниз с холма к воде, где виднелись короткие мачты рыбацких суденышек,
стоявших на якоре у причала двумя рядами, разделенными водным пространством.
Я посмотрела на дома по обеим сторонам извилистой улочки. Небольшие, но
аккуратные, с крышами из деревянной кровельной дранки, серой от времени. Они
выглядели так, будто простояли здесь двести лет или больше, дома, которые
сыновья наследовали от отцов вместе с образом жизни и ремеслом.
Хотя все еще стояла осень, в Тригони было очень холодно. Я поставила