"Каролина Фарр. Башни страха" - читать интересную книгу автораКаролина Фарр
Башни страха OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru "Каролина Фарр. Башни страха": Центрполиграф; Москва; 2003 ISBN 5-9524-0275-5 Оригинал: Caroline Farr, "The Towers of Fear" Перевод: Д. Ш. Евгеньева Аннотация Родители были готовы на все, чтобы спасти свою Джоан от Урсулы Грант, которая приобрела над девушкой необъяснимую власть. В отчаянии они обращаются к бывшей подруге дочери - Элис Каванаф. Та с радостью откликается на их просьбу и приезжает в имение семейства Хейлсворт. Вскоре девушке начинает казаться, что кто-то пытается исполнить дьявольский замысел и убить ее... Каролина Фарр Глава 1 Свернув с шоссе, автобус въехал в деревню Харрикейн-Коув, расположенную на побережье залива Мэн, и остановился под фонарями автобусной станции. Радуясь, что наконец-то смогу размять затекшие руки и ноги, я стала снимать с полок свои вещи: чемодан, саквояж, дорожную сумку и теплое пальто. Пожилая пара, оказавшаяся, как и я, в числе последних пассажиров, сойдя с автобуса, растворилась в вечерней мгле. Я осталась одна. Дул сильный ветер, и было по-осеннему холодно. Спускаясь по ступенькам автобуса, я пошатнулась от резкого порыва ветра и уронила пальто. - Вам помочь, мисс? - улыбаясь, спросил водитель. - Да, пожалуйста, - тихо сказала я. - Большое спасибо. А то такой жуткий ветер... - Да, к нему надо приспособиться, - поднимая мой чемодан, произнес водитель. - Сначала надо было одеться и только потом выходить. Подобрав со ступенек пальто, он встряхнул его и помог мне просунуть руки в рукава. Водитель, седеющий мужчина лет сорока пяти, сдвинул свои густые брови и пристально посмотрел на меня. - А где вы намерены остановиться? - спросил он. - Уверен, что не в отеле. Зима на носу, и туристы в Харрикейн-Коув уже не приезжают. Их здесь осталось всего несколько человек. Я бросила взгляд на улицу, на которой до этого ничего, кроме длинной цепочки светящихся окон домов, заметить не успела. Теперь мне удалось |
|
|