"Говард Фаст. Чудовищный муравей (Сборник "Англо-американская фантастика")" - читать интересную книгу авторазавтра.
- Боюсь, что нам необходимо встретиться незамедлительно, - твердо сказал я. - О! Вам нужно получить какую-нибудь информацию? - Нет, я хотел бы показать вам один экземпляр. - О! - Я думаю вас это заинтересует. - Это насекомое? - мягко спросил Либермэн. - По крайней мере мне так кажется. - О? Большое? - Довольно большое, - ответил я. - Одиннадцать часов вас устроят? - Я буду, - сказал я. - Еще один вопрос. Это насекомое - мертвое? - Да, мертвое. Кабинет Либэрмэна был большим и квадратным. Кроме него здесь были двое: человек из ФБР Фицджеральд и сенатор Хоппер. Мы обменялись рукопожатиями, и Либермэн спросил меня, указывая на корзину: - Это то самое? - Да. - Я могу посмотреть? - Пожалуйста, - ответил я. - Я ничего не собираюсь от вас скрывать. Я могу даже вам его подарить. - Спасибо, мистер Морган, - сказал Либермэн. Он открыл корзину и вопросительно посмотрели на него. Либермэн кивнул: - Да. - Как вы думаете, что это, мистер Морган? - спросил меня Либермэн. - Мне кажется, вам это должно быть лучше известно. - Да, конечно. Я только хотел узнать ваше мнение. - Это - муравей. Таково мое впечатление. Но я впервые вижу муравья, длиной в четырнадцать-пятнадцать дюймов. И я надеюсь, что в последний. - Понятное желание, - кивнул Либермэн. Фицджеральд обратился ко мне: - Могу я спросить вас, как вы убили его, мистер Морган? - Клюшкой. Я имею в виду клюшку для гольфа. Я рыбачил с друзьями на озерах Сейнт Реджис в Адирондаке и взял с собой клюшку для коротких ударов. Короткие удары - самое слабое место в моей игре. Когда друзья уехали, я собирался тренироваться в коротких ударах по четыре-пять часов в день. Вы понимаете... - Нет необходимости вдаваться в такие подробности, мистер Морган, - улыбнулся Хоппер. - Я мирно лежал в постели и читал, и вдруг увидел его на ножке кровати. Рядом со мной была клюшка... - Я понимаю, - кивнул Фицджеральд. - Вы стараетесь теперь не смотреть на него, - заметил Хоппер. - А вы не могли бы сказать, мистер Морган, почему вы его убили, - спросил Либермэн. - Почему? |
|
|