"Георгий Федоров, Марианна Федорова. Игнач крест (Исторический роман) " - читать интересную книгу автора

жары на его смуглом лице уже выступали капли пота. Иоганн наклонился к
нему и сказал по-арабски:
_______________
* Г а л а б и я - обычная одежда арабов в виде длинной рубахи до пят
с длинными рукавами.

- Ты ранен и нуждаешься в помощи, позволь, я перенесу тебя к ручью,
обмою и перевяжу.
- Не надо, юноша, - с трудом произнес старик. - Из своего родного
Дамаска я совершил паломничество в Мекку к святыням пророка Мухаммеда.
Теперь я хаджи... По нашей вере, тот, кто умирает на обратном пути из
Мекки, попадает прямо в райские кущи...
- Но как ты оказался здесь, - удивился Иоганн, - ведь отсюда до
Дамаска очень далеко, а до Мекки еще дальше?
Но хаджи не ответил - он потерял сознание. Глаза его закрылись, из
груди вырвался стон. Не долго думая, Иоганн поднял легкого, как сухой
тростник, старика и перенес к ручью, в тень одинокой чинары. Он зачерпнул
воду и омочил старику губы и лицо. Веки у того наконец дрогнули, и он стал
понемногу приходить в себя.
- Аллах не может требовать от тебя таких мучений перед смертью, -
объяснил Иоганн свой поступок.
Пока он промывал и перевязывал раны, старик араб рассказал о
злоключениях, приведших его в эту пустыню. Когда он был в Мекке, то
встретил там своего друга из Константинополя. Богатый купец прибыл в Мекку
с большим караваном верблюдов и уговорил Ахмеда Хафеза, так звали
раненого, отправиться обратно вместе с ним. В дороге купец заболел, и
хаджи вынужден был сопровождать его до самого Константинополя. Здесь
Аллаху было угодно обрушить на них еще большие бедствия... Ночью на
караван напали разбойники...
- Я не хотел бы огорчать тебя, юноша, но это были вооруженные
всадники в таких же плащах, как у тебя, - печально сказал раненый. - Они
обезоружили стражу, а со мной разделались несколькими ударами кинжала и,
сочтя меня мертвым, бросили здесь. Только утренний туман привел меня в
чувство.
Утомленный долгим рассказом, старый араб закрыл глаза коричневыми
набрякшими веками, но через несколько минут опять открыл их и спросил с
детским любопытством:
- Откуда ты знаешь наш язык, юноша?
- Хаджи, - с горечью ответил Иоганн, - когда я готовился к походу, я
думал, что мы пойдем освобождать гроб Господень из рук неверных арабов.
Вот я и выучил ваш язык.
- А почему ты уехал сейчас из города? Ведь ты мог бы вдоволь
пограбить и обогатиться?
- Я умею драться с врагом, но не могу видеть гибель женщин и детей, -
печально сказал Иоганн. - А главное, я теперь понял, что нельзя убивать
людей только за то, что они исповедуют другую веру.
- Да будет душа твоя увязана в свитке жизни у Господа! Ты прав,
юноша. Бог един. Я рад, что Аллах прислал тебя в последние минуты моей
жизни. Даже жаль уходить из этого мира, я мог бы многому научить тебя...
- Вы еще поправитесь, обязательно поправитесь, святой отец! Ваши раны