"Надежда Федотова. Куда они уходят" - читать интересную книгу автораперевел Аркаша.
Три месяца. Три месяца мучиться в ожидании очередного приступа, после которого уже не встанешь... Дрожать по ночам... Ходить на обследования, как на работу... Ловить на себе сочувственные взгляды, в которых читается: "Такой молодой! Какое будущее, какая потеря для науки!" Не-э-эт. Этого ему не хотелось совершенно. "Умирать - так красиво!" - решил Аркадий и смылся из госпиталя при первом же удобном случае. Деньги у него были. А тысяча двести долларов для Индии - это много. Это, поверьте, о-о-очень много, это прямо-таки безумные деньжищи... особенно если ты решил потратить их за один день. Прокутив и прогуляв ночь напролет, подающий надежды (но безнадежный) спаситель человечества купил в каком-то подвальном магазинчике на окраине города пистолет и отправился подальше от людей, к берегам реки Ямуны. Ему всегда нравилось смотреть на воду - было в этом что-то умиротворяющее. И примиряющее - со всем, с жизнью, с судьбой... Хорошо бы попасть с первого раза. А то не хватало еще снова в больничку загреметь с пулевым ранением коленки! Но на берегу было слишком людно. "Чего их всех сюда среди ночи принесло?" - сердито подумал Аркаша, но от плана своего не отступился. Сторговался с кем-то из местных за пятьдесят рупий, взял лодку и поплыл по лунной дорожке. Негромкий сухой звук револьверного выстрела с берега было не слышно. А если кто и услышал, то не придал этому значения. - Госпожа! Госпожа-а!! толкущая в каменной ступке нужные для нового зелья корешки, а в другой держащая старую книгу древних магических рецептов, обернулась. - Кажется, дозр-рел! - Кошка подпрыгивала на столике, лапой указывая на котел. - Вы велели не промор-ргать, когда помирать пойдет! Вот - пошел! - Живой?! - Старуха, все бросив, метнулась к котлу, на ходу цапнув с полки берестяной коробок. - Живой пока что... но лицо р-решительное. Кажись, топиться собр-рался... - Сейчас я ему утоплюсь... Он мне еще здесь нужен... - Колдунья посмотрела в воду. - Ага... пора! Кошка! - Нате, дер-рите... - Советница, сморщив нос, повернулась к хозяйке спиной. - Только из хвоста! А то на-востр-рились из ушей дергать, скоро оглохну... Мяу!! Ну неужели нельзя поделикатнее? - Молчи! Ворожить буду. - Хозяйка осторожно открыла коробок, заполненный наполовину каким-то мерцающим порошком. - Зелье уж больно сильное, не перестараться бы! Иначе мимо нас пролетит... - Старуха склонилась над котлом: - Мутная река тянет в глубину, но, идя ко дну, - не пойди ко дну... С головой уйди в воды черные... и открой глаза по ту сторону! ГЛАВА 2 А что же наш молодой самоубивец с медицинским образованием... Вы, наверное, думаете, он тихо шел ко дну с дыркой в черепе? Или уже стоял перед |
|
|