"Мэри Фитт. Губительно приятные голоса ("Суперинтендант Маллет и доктор Фицбраун" #1) " - читать интересную книгу автора

происходит, но он был таким настороженным и таким восприимчивым... Когда
Джим стал... оказывать мне знаки внимания, мистер Алстон сразу это заметил
и был вне себя от ярости. Он следил за каждым нашим шагом - любая чисто
дружеская улыбка доводила его до исступления Он и раньше был чересчур
вспыльчив, мог устроить скандал на пустом месте, а теперь, когда он почуял,
что действительно что-то есть, он... по-моему, в такие моменты он был
способен даже убить. Это уже после мы узнали, что во всем виновата была
болезнь, эта проклятая опухоль, но тогда мы только страдали и недоумевали.
И вот однажды я - без всякой задней мысли, клянусь!- стала его умолять,
чтобы он не отдавал все Хьюго. А он... а он подумал, что я тоже заодно с
его детьми, что я беспокоюсь о наследстве. Потому... потому что хочу выйти
замуж за Джима.
Она повернулась и в безотчетной порыве прижала лоб к моей груди, прямо
к нагрудному карману. Помню, я остолбенел, разглядывая дымчатые холмы, и
думал о том, что в кармане есть твердые предметы: ручка, пара скрепок и
что-то еще, я очень из-за этого переживал. Господи, какая же ерунда обычно
лезет в голову в такие благословенные моменты... Боясь пошевельнуться, я
спросил:
- А разве нет?
Она, слегка отодвинувшись, посмотрела мне в глаза.
- Нет, конечно! Я никогда не хотела быть его женой. Да, я очень его,
любила, я и сейчас люблю его. И ему действительно нужен кто-то, кто станет
за ним присматривать, удерживать от всяких сумасбродств. Но я никогда не
была в него влюблена. Случилось совсем не то, что они с Урсулой задумывали.
Это он в меня влюбился.
Голова у меня шла кругом. Я не мог вспомнить, кто что мне говорил, но
из разных отзывов у меня сложилось впечатление, что как раз Эвелин очень
предана Джиму, а его чувства к ней вспыхивают лишь в те моменты, когда
появляется соперник. Но это наверняка версия Урсулы, только ее одной, а
значит, нуждается в поправках. Единственное, что я запомнил точно, это
вчерашние слова Хьюго: "она считает себя невестой Джима". Может, он
специально мне так сказал, чтобы усыпить мою непрошеную бдительность? Или
это Эвелин нарочно ему солгала, в целях самозащиты? Или все действительно
правда? Меня так и подмывало задать ей этот вопрос, но я не хотел, чтобы
она знала о том, что мы с Хьюго ее обсуждали. Поэтому я высказался с
витиеватой неопределенностью:
- Обычная история: охотник часто сам попадает в расставленные им
любовные сети. Ну и пусть, вам-то что за дело?
Она нетерпеливо передернула плечами, избавляясь от моей руки.
- Нет, вы никак не можете понять,- сказала она убитым голосом.- Дело в
том, что мои чувства никого не интересуют. Джим привык получать все, что он
желает. И этим все сказано. Он считает, что как бы уже заявил на меня
права. Он обвиняет меня в том, что я заставила его поверить в мою любовь.
Он говорит, что, если я его брошу, он пропадет, ему плевать, что потом с
ним будет.
- Какая чушь!- я уже начал злиться.- Еще бы он этого не говорил! Он
умеет играть на вашей жалости. Это давно проверенный прием. Не берите в
голову все эти его смехотворные угрозы. А насчет того, что он пропадет...
По-моему, он в любом случае плохо кончит, что с вами, что без вас.
- Возможно, вы правы,- согласилась она.- Но сейчас речь не обо мне. Вы