"Томас Фейхи. Ночные видения " - читать интересную книгу автора

Томас Фейхи


Ночные видения

OCR Roland; SpellCheck Владимир http://lib.aldebaran.ru
"Ночные видения": АСТ; Москва; 2005


ISBN 5-17-026846-7

Оригинал: Thomas Fahy, "Night Visions", 2004
Перевод: С. Самуйлов

Аннотация

Она НЕ МОЖЕТ СПАТЬ.
Не может - с того дня, когда чудом избежала смерти от рук серийного
убийцы.
Потому что во сне КОШМАР ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
Потому что каждое утро она узнает, что убийца отнял жизнь ЕЩЕ ОДНОЙ
ЖЕРТВЫ.
Потому что ей известно то, во что никогда не поверит полиция.
И теперь ОНА САМА должна остановить маньяка - пока он не ударил
ПЕРВЫМ...
Она - СЛЕДУЮЩАЯ в его списке...

Томас Фейхи
Ночные видения

Моим родителям, Тому и Эйлин, с любовью и
благодарностью, и моему брату, Майклу, за вдохновение
и дружбу.

Приди же, сон, о сон... покоя прочный узел...
Сэр Филип Сидней *
______________
* Филип Сидней (1554-1586) - придворный, государственный деятель,
военный, поэт и покровитель искусств, считался идеальным джентльменом своего
времени. - Здесь и далее примеч. пер.


ПАРАСОМНИЯ

Чапел-Хилл, Северная Каролина
31 декабря 1989 года
18.57
Симон Волхв летал.
Эта старинная история приходила к Батнеру Кридмуру в снах. Симон,
человек, снедаемый жаждой власти, использовал магию, чтобы убедить людей