"Сэм Феллан. Морская колдунья ("Конан") " - читать интересную книгу автора

деньгах. Разговор вдруг принял неприятный оборот. Имиль заговорил о
человеке, чьей смерти желали слишком многие. Душегуб с удивлением обнаружил,
что незнакомец как бы невзначай заговорил о Конане...
- Воплощение зла? Да мне плевать на его характер! Я потратил столько
времени и сил, рыская по трущобам Кордавы, не для того, чтобы найти здесь
приличного жениха для своей сестры! Я хочу поговорить с Конаном. И ничего
больше. Мне сказали, что ты знаешь, как его найти. - Чужеземец говорил на
диалекте южной Зингары с картавинкой, выдававшей в нем уроженца Аграпура,
столицы Турана, чьи владения начинались милях в пятистах к юго-востоку.
- Да ты просто осел! - отрезал Душегуб и опрокинул остатки вина себе в
глотку.
Скрытое в тени капюшона тонкое лицо Имиля вспыхнуло от гнева. Мысленно
проклиная грубость и несговорчивость наемного убийцы, он подал знак
проходящей мимо служанке таверны снова наполнить пустой кубок Арбаса.
Чужестранец небрежно бросил ей три бронзовые монеты, которые неторопливо
вынул из увесистого кошелька, намеренно продемонстрировав его собеседнику.
Трудно сказать, произвело ли это впечатление на Душегуба, но девушка,
наливая вина, прижалась к плечу Имиля и, резко отклонившись, многообещающе
улыбнулась.
"Продажная тварь", - с досадой выругался про себя Арбас, не отрывая
взгляда от алых отпечатков ее нарумяненных грудей, оставшихся на сером плаще
туранца. Однако внешне Душегуб остался невозмутим и, неторопливо прихлебывая
вино, делал вид, что ему наплевать на глупую девку.
- Кто-то слишком много про меня болтает. Непозволительно много. Кто
сказал тебе, что я знаю, где найти Конана?
- Этот человек просил меня не называть его имени.
- Имена!.. Имена!..
"Только не называйте ничьих имен! И пусть тебя сожрет Сет!"
- Или ты скажешь мне имя болтливого ублюдка, пославшего тебя ко мне,
или ступай и сам ищи Конана. Да, и не забудь заглянуть в седьмой круг
преисподней. Там ему самое место! Ты ведь знаешь, какая цена назначена за
его голову? Немного найдется в западных королевствах людей, которые бы не
продали свои души демонам, если бы им только представился шанс выдать Конана
туранцам.
Тем временем жизнь в таверне кипела. Костлявая фигура Селрама Честного
то и дело мелькала у двери в винный погреб. Засаленные редкие волосенки
оттеняли мертвенную бледность его вытянутого лица, с которого не сходила,
словно приклеенная улыбка. Хозяин внимательно следил за всем, что
происходило в зале.
А простой люд гулял вовсю. Большинство посетителей, находясь в
подпитии, пребывали в хорошем расположении духа. Они шумно и радостно
наслаждались жизнью: играли в кости, развлекались со шлюхами, предавались
пьяному разгулу. Кого здесь только не было: голосистые задиристые
головорезы; темные личности, промышляющие на темных переулках Кордавы;
безрассудные наемники правителя Зингары в темно-зеленых рубашках и кожаных
штанах; бродяги со странным акцентом, заглянувшие в город по дороге,
пришедшие неизвестно откуда, и идущие неизвестно куда и зачем;
соблазнительно полураздетые уличные девки, чей громкий истерический смех
никак не вязался с их усталыми лицами. Два светловолосых наемника из
Бритунии вскочили, вытащив ножи, готовые разорвать узы многолетней дружбы.