"Джейн Фэллон. Ты свободен, милый! " - читать интересную книгу автора

ждала пополнения в семье.
В общем, Софи снова пришлось приглашать всех к себе. Только вот
терпения на все уже не хватало.
В прошлом году ни одна из сестер даже не притворилась, будто
обстоятельства мешают ей пригласить родню к себе. Обе просто спросили, когда
им приехать, и попросили отвести им комнаты с ванной - когда у тебя
маленький ребенок, близость ванны особенно важна. Поскольку Аманда снова
была беременна, она потребовала, чтобы их разместили на первом этаже. Как
только гости приехали, они без конца требовали принести им то чаю, то
бутербродов. Атмосфера накалялась. Скандал разгорелся из-за пульта от
телевизора; Сюзанна заявила, что это было худшее Рождество в ее жизни. В
общем, расклад следующий: пятеро взрослых и четверо детей, не считая
хозяев - двух взрослых и двух детей, плюс еще два гостя в день Рождества.
Ситуация осложнялась тем, что кормить всех надо было по-разному. Софи надо
было помнить о том, что одна из сестер Мэтью строгая вегетарианка, двое
гостей - просто вегетарианцы, у кого-то аллергия на молочные продукты,
кто-то не переносит клейковины, один гость пьяница, а другой - алкоголик "в
завязке". Всего пятнадцать человек.
О, и еще шестимесячный ребенок Аманды, так что получается шестнадцать.
Но была надежда, что брак Луизы и Джейсона не протянет до Рождества, так
что, может быть, в конце концов, их останется пятнадцать.
- Может быть, просто сказать им, что мы уезжаем? - предложил Мэтью пару
дней назад. На него тоже давила неотвратимость праздника - обилие гостей,
ссоры, скандалы, пьянка, слезы... - Хоть раз проведем Рождество, как сами
хотим - переедем в отель, и пусть делают что хотят! Софи рассмеялась. Если
бы они могли!
- Ты ведь знаешь, что мы не можем, - сказала она.
После ссоры Хелен и Мэтью избегали друг друга, не считая тех случаев,
когда их пути пересекались на работе. На следующий день, во вторник, Мэтью
отправился выпить у Аманды и Эдвина и принял участие в оживленном споре
насчет запрета лисьей охоты (Мэтью и Софи за, Эдвин и Аманда против) и
выходных с гольфом в Португалии (Эдвин за, Мэтью, Софи и Аманда против).
Эдвин, как обычно, перепил и попытался затеять ссору с Амандой, которая
собралась подарить трехлетней Джокасте сумку от Прада. Трехлетняя Индия
ухитрилась изрисовать шариковой ручкой дорогущий пиджак Мэтью от Теда
Бейкера, за что ее выгнали из комнаты, а малышка Молли вылила на белый диван
стакан "Мерло". А Хелен сидела дома, уверенная, что Мэтью вот-вот позвонит в
дверь - раскаявшийся, с цветами в руках. Разумеется, ее надежды не
оправдались.
В среду Мэтью не было в офисе, он целый день провел в обществе одного
важного клиента, телефон был выключен. Хелен, как обычно, вернулась домой с
работы, проследила, как часовая стрелка переползла через цифру 7, а потом 8,
смыла макияж, влезла в пижаму и проплакала, пока не уснула.
В четверг был день рождения Клодии. Хелен вначале подумывала, не
послать ли Мэтью письмо по электронной почте - вдруг он все-таки придет к
ней, как обычно? Но у него такая стервозная секретарша Дженни - ей всего
двадцать шесть, и она имеет обыкновение просматривать всю почту шефа. Кроме
того, Дженни отвечает на все его телефонные звонки. В общем, Хелен и Мэтью
давным-давно договорились, что они звонят друг другу на работу только в
самом крайнем случае. Она немного постояла у дверей зала совещаний, где, как