"Феофраст. Характеры (Пер.В.Смирина) " - читать интересную книгу автораупотреблялась в древности для чистки сукна.
XI. НАГЛEЦ ...сам покупает для себя еду... - Было принято ходить на рынок в сопровождении раба, который нес покупки. ...приглашая их на пир - видимо, в насмешку. ...у цирюльни... - В цирюльнях собирались поболтать праздные люди. ...хочет напиться. - После этих слов в рукописях по ошибке следует несколько фраз из главы XXX (где они повторены на своем месте). Отрывок, начинающийся словами: "Когда его мать идет к птицегадателю...", рукописи помещают (также явно ошибочно) в главе XIX. Большинство издателей переносят его сюда. ...при возлиянии... - Возлияния совершались не только на пиру. Некоторым богам приносили жертвы вином, водой, медом, молоком, возливая их на алтарь. XIV. БЕСТОЛКОВЫЙ ...на счетах... - Счетами древним служил абак - доска, разграфленная на колонки, которые соответствовали (справа налево) единицам, десяткам, сотням и т. д. или определенным денежным единицам. Считали, выкладывая на каждую колонку соответствующее число камешков (или фишек). Кладбищенские ворота находились в восточной части городской стены Афин и вели на кладбище. XVI. СУЕВЕРНЫЙ День Кружек - второй день Антестерий, весеннего праздника в честь Диониса. Первоначально день этот был посвящен поминовению умерших и умилостивлению подземных сил, а потому считался "тяжелым". Впоследствии он превратился в веселый праздник питья молодого вина, но для суеверного остается только "тяжелым днем". ...окропляет себя водою... - Вода, ключевая или морская, была самым употребительным средством ритуального очищения. Парей - коричневатая безвредная змея, посвященная Асклепию и игравшая важную роль также в мистическом культе Сабазия (греки отождествляли его с Дионисом), занесенном с Востока. Культ этот не был государственным и не пользовался всеобщим уважением. Оратор Демосфен в речи "О венке" высмеивал его как грубое суеверие. ...умащенного камня... - Камни часто почитались как символы богов. Некоторые из таких почитаемых камней были метеоритами. ..."Афина, оборони!" - Сова считалась священной птицей Афины. По четвертым и двадцать четвертым числам... - "тяжелые дни". Гермафродиты - изображения Гермафродита, сына Гермеса и Афродиты. По просьбе влюбленной в него и отвергнутой им нимфы, боги слили его с нею в единое двуполое существо. Орфеотелесты - шарлатаны, использовавшие в корыстных целях орфическое (по имени мифического Орфея) учение (первоначально возвышенно мистическое). Эти люди обивали пороги богачей и брались за плату не только отвращать |
|
|