"Джаспер Ффорде. Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет ("Четверг Нонетот" #2) " - читать интересную книгу автора

друзья!
Она поняла мое красноречивое молчание и добавила:
- Ну, тогда Корде. Или Делия. Как насчет
Торпедди? В школе меня обычно называли Торпедди-Пли.
Можно мне называть тебя Чет?
- Корделия! - рявкнула я прежде, чем она
окончательно разбилась в лепешку. - Меня этим не
проймешь! Ты сказала, что интервью с Выпендрайзером
последнее, и точка.
Я уже повернулась, чтоб уйти, но, когда бог
наделял настырностью, Корделия Торпеддер явно стояла в
очереди первой.
- Четверг, своим поведением ты оскорбляешь лично
меня! Ну просто... нож в сердце!
Она судорожно попыталась нащупать у себя сердце,
пригвоздив меня страдальческим взглядом. Этому взгляду
она, похоже, научилась у спаниеля.
- Они ждут прямо здесь, сейчас, в столовой! Это
же минутное дело, ну, десятиминутное в худшем случае!
Пожалуйста-пожалуйста-ну-пожа-луйста! Я пригласила
только десяток журналистов и команду телевизионщиков
из редакции новостей - там почти пусто будет!
Я посмотрела на часы.
- Десять минут...
(- Четверг Нонетот!)
- К-кто? Кто это?
- Кто - "кто"?
- Меня кто-то позвал. Ты не слышала?
- Нет... - удивленно ответила Корделия.
Я ощупала уши и огляделась по сторонам. Кроме нас
с Корделией, в коридоре не было никого. Но я
совершенно отчетливо слышала мужской голос и
откровенно растерялась.
(- Мисс Нонетот? Проверка связи. Раз, два, три.).
- Вот, опять!
- Что опять?
- Да голос! Говорит прямо у меня в голове!
Я показала на висок. Корделия попятилась,
испуганно глядя на меня.
- С тобой все в порядке, Четверг? Может, вызвать
врача?
- Нет. Нет, все в порядке. Я просто... м-м... я
просто не вынула микрофон из уха. Это, наверное, мой
напарник, там было что-то вроде
двенадцать-четырнадцать или десять-тридцать, в общем,
какая-то цифирь... Позовешь своих победителей в другой
раз. Пока!
Я бросилась по коридору к отделу литтективов. Да,
конечно, микрофона у меня в ухе не было, но я не
хотела, чтобы Торпеддер всюду болтала, будто я слышу