"Джаспер Ффорде. Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов ("Четверг Нонетот" #3) " - читать интересную книгу автора

по-прежнему оставался в кобуре.
- А ты шустрая девочка, - заметил Найджел. - Уважаю.
- Она со мной, - сказал новый гость. - Давай-ка успокоимся.
Я опустила пистолет и поставила его на предохранитель. Найджел
уважительно кивнул и вернулся к своему месту у стойки рядом со странного
вида инопланетянином.
- С тобой все в порядке?
Это был Харрис Твид. Вольнонаемный агент беллетриции, потусторонник,
как и я. Последний раз мы виделись три дня назад в библиотеке лорда
Скокки-Мауса, когда накрыли книгобежца Хоули Гана после того, как он вызвал
Искомую Зверь, чтобы уничтожить нас. Твид исчез вместе с отчаянно лаявшей
книгончей, и с тех пор я его не видела.
- Спасибо, Твид, - сказала я. - Чего хотела эта тварь?
- Это трааль, Четверг, он разговаривает Courier Bold, традиционным
языком Кладезя. Траали не только глаза да щупальца, но еще и рты - в
основном. Он не причинил бы тебе вреда. А вот Найджела порой заносит, это
всем известно. А ты-то что делаешь одна на тридцатом цокольном?
- Я не одна. Хэвишем занята, так что Ньюхен проводит мне обзорную
экскурсию.
- А, - оглядываясь по сторонам, сказал Твид. - Стало быть, ты проходишь
вступительные экзамены?
- Уже сделала треть письменного. А ты тогда накрыл Гана?
- Нет. Мы преследовали его до самого Лондона и там потеряли след.
Книгончие не так хороши По Ту Сторону, к тому же нам пришлось добывать
специальное разрешение на преследование книгобежца в реальном мире.
- А что говорит Глашатай?
- Он держит руку на пульсе, конечно же, - ответил Твид, - но Совет
почти все время тратит на обсуждение СуперСловаTM. Ничего, в свой черед и до
Гана доберемся.
Это меня порадовало. Ган являлся не только книгобежцем, но и опасным
политиком правого толка в реальном мире. Я была бы просто счастлива, окажись
он наконец заперт в книге, из которой он сбежал, причем заперт раз и
навсегда.
В этот момент вернулся Ньюхен, кивнул Твиду, который вежливо ответил
тем же.
- Доброе утро, мистер Твид, - поздоровался Ньюхен. - Выпьете с нами?
- Увы, не могу, - ответил Харрис. - Встретимся завтра на поверке,
ладно?
- Странный тип, - заметил Ньюхен, когда Твид ушел. - Что он тут делал?
Я протянула Ньюхену заказанный стакан, и мы расположились в свободном
закутке. Неподалеку пристроились трое котов и плотоядно посматривали на нас,
сверяясь с большой поваренной книгой.
- В баре возникла небольшая заваруха, и Твид помог мне.
- то хорошо. Вы когда-нибудь видели такое?
Он прокатил по столу маленький шарик. Я поймала игрушку. Шарик слегка
напоминал елочный, но был гораздо крепче. На боку имелась небольшая надпись
со штрих-кодом и идентификатором.
- "Внезапно раздался выстрел!" FAD/167945, - прочла я вслух. - Что это
значит?
- Это краденый быстрозамороженный сюжетный поворот. Открываете его, и -