"Конрад Фиалковский. Право выбора" - читать интересную книгу автора

Конрад Фиалковский.

Право выбора

-----------------------------------------------------------------------
Сборник "Лучший из миров". Пер. с польск. - З.Бобырь.
OCR spellcheck by HarryFan, 26 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Автомат замкнул выходные шлюзы, и внутренность кабины виднелась теперь
только на экране. Тело лежало на операционном столе, белом, прямоугольном,
под яркой голубой лампой. По нему ползала черная змея автомеда,
залечивающего поверхностные ранения.
- ...Он упал во время приземления, - сказал Толев. - Выключил
автопилот, чтобы избавиться от автоматов, контролирующих движение, и сел
на деревья. Слишком быстро потерял скорость, - пояснил он.
Фар отвернулся от экрана.
- Он летел один? - спросил он.
- Один. Такой глупый щенок! Наслушался лекций на тему "Веди машину без
автопилота" и захотел проделать все самостоятельно.
"Выживет ли?" - подумал Фар и направился к пульту управления
операционной.
Ин уже сидела у гомотрона.
- Что нового, эскулап? - спросила она.
- Какой-то парень. Разбил ракету при посадке.
- Ну что ж, починим его, - улыбнулась она Фару по-своему, только
глазами.
- Он сильно разбился...
- Дай мне данные о его состоянии.
Фар подошел к пульту управления автомеда и нажал красную кнопку с
надписью "Информация". Он всегда поражался тому, как мало времени
необходимо гомотрону, чтобы собрать и выдать сведения о состоянии
больного. За десять-пятнадцать секунд автоматизированный прибор узнавал об
индивидуальной анатомии и физиологии человека больше, чем он, Фар, за все
годы своего обучения.
- Будь я гомотроном, я кончил бы обучение за пять минут, - сказал он
как-то Ин.
- И был бы неинтересным, узкоспециализированным автоматом, с которым я
не могла бы выдержать ежедневных четыре рабочих часа.
- Я был бы гениальным автоматом...
...Да, это было, когда они возвращались под дождем домой. Вероятно,
была весна, так как листья на деревьях были маленькие и ярко-зеленые. Они
возвращались по широкой серой трассе виробусов с блестящей от дождя
поверхностью. Оба промокли и дрожали от холода, хотя солнце светило все
время. По краям стояли мокрые автоматы - те, что выдают справки, и те, что
на прогулках раздают детям конфеты. Автоматы не замечали дождя, не ощущали
холода и, как всегда, мигали, реагируя на приближение людей.
Именно тогда он сказал, что хотел бы быть автоматом, хотя бы
гомотроном. Потом их подобрал какой-то виробус, и они сушили скафандры под