"Пол ди Филиппо. Галстук в цветочек" - читать интересную книгу автора

- Вот это да! - закричал Джей Ди. - Как из рогатки, когда я был
мальчишкой.
- Я рада, что тебе это доставляет удовольствие, - сказала Трейси, сняв
одну руку с руля и разминая пальцы. - Но лучше бы ты научился водить машину,
Джей Ди, хотя бы затем, чтобы я тоже могла повеселиться.
- Ты же знаешь, я пять раз завалил экзамены по вождению, Трейс. Нет у
меня нужных навыков. Да будь я совершенен, ты не смогла бы жить со мной.
- Можешь мне не верить, Джей Ди, но мне и без того трудно живется с
тобой.
- Кого это ты просила о помощи? - спросила Каталина.
Трейси улыбнулась:
- Догадайся.
Они медленно ехали дальше, со смехом вспоминая о погоне.
На следующем съезде с трассы стояли еще три патрульные машины с
урчащими моторами.
- Вот черт!
Трейси легко вырвалась вперед, потому что полицейским пришлось набирать
скорость с нуля.
- Еще одну ленту, Джей Ди?
- Разнообразие украшает нашу жизнь, милая. Слушай, прибор, а ты мог бы
сделать это?
И Джей Ди что-то прошептал пульту, поднеся его близко к губам.
- Конечно.
Дорога у них за спиной исчезла, и прямо от задних колес их машины
прошла канава под углом сорок пять градусов. Полицейские машины беспомощно
съезжали вниз. Спустя несколько секунд послышались булькающие звуки, что-то
среднее между рыганием и пуканьем под водой.
- А что там внизу?
- Столько черной патоки, что она и боевой корабль выдержит.
- Мило.
- А как ты думаешь, - спросила Каталина, - они теперь знают, как
выглядит наша машина?
- Еще бы. Трейс, притормози-ка. Отлично. Прибор, а ты можешь сделать
невидимой эту машину, но чтобы мы оставались в прежнем облике?
- Ваши словесные указания перерабатываются моим чипом.
- Вот и хорошо. Давай действуй.
Они сидели на чем-то твердом. Невидимые окна скрыли их от окружающих.
- О господи, я так ничего не вижу... Прибор, придай какой-нибудь вид
тому, в чем мы едем. Что-нибудь неприметное.
Мир вокруг снова проявился. Они сидели в грузовом фургоне. Откуда-то
сзади, от холщовых мешков, перехваченных бечевками, доносился подозрительный
запах.
Трейси высунулась в окно.
- "Стирка пеленок. Блейлок и Пауэрс", - прочитала она. - Ну и дела.
- Рули дальше.
Несколько раз мимо них проносились стаи полицейских машин, не
обращавшие внимания на фургон с бельем. Джей Ди и Каталина всякий раз
прятались сзади, а Трейси продолжала ехать.
- Джей Ди, запах описавшегося ребенка не действует на тебя как-то
особенно? Такой земной запах... У меня внутри все переворачивается...