"Джозеф Файндер. Паранойя" - читать интересную книгу авторачопорно выговаривая каждое слово. - Ну что, пижон, вечеринка закончилась?
Он раздвинул губы в ухмылке. Боже правый! Плохи мои дела. - Чем могу служить? - спросил я, стараясь принять изумленный и озабоченный вид. - Чем вы можете служить? Ну что ж... Для начала скажите правду. Вот чем вы можете мне служить? Как правило, я нравлюсь людям. Я умею завоевывать их доверие - брызжущего слюной учителя математики или клиента нашей компании, которому уже шесть недель не удается получить заказ. Но я сразу усек, что правила Дейла Карнеги сейчас не помогут. Моя судьба в компании действительно висит на волоске. - Нет проблем, - ответил я. - Правду о чем? Он аж поперхнулся от удивления. - О вчерашнем празднестве, естественно! Я помедлил, соображая, что сказать. - Вы говорите о скромной вечеринке по поводу ухода на пенсию?.. Что именно им было известно, я не знал, поскольку тщательно замел все денежные следы. Говорить следовало очень осторожно. Женщина с блокнотом - стройная, с курчавыми рыжими волосами и зелеными глазищами - могла присутствовать здесь в качестве свидетеля. - Скромная вечеринка? Быть может, по стандартам Дональда Трампа. Говорил Мичем с еле уловимым южным акцентом. - Всего лишь заслуженное моральное вознаграждение, - сказал я. - Поверьте мне, сэр, это чудесным образом отразится на подъеме Он скривил безгубый рот. - Моральное вознаграждение... Однако на его финансировании сплошь отпечатки ваших пальцев! - Финансировании? - Кончай дурака валять, Кэссиди! - Боюсь, я вас не понимаю, сэр. - Ты считаешь, что я болван? Несмотря на то что нас разделяли шесть футов поддельного гранита, до меня долетели капельки слюны. - Да вообще-то... нет, сэр. Я не выдержал и улыбнулся - еле заметно, уголками губ, гордясь своим остроумием. Большая ошибка. Землистая физиономия Мичема побагровела. - Думаешь, это смешно - залезть в базу данных компании и откопать секретные номера выплат? Смешно? Ишь, умник нашелся! И ты считаешь, что выйдешь сухим из воды? - Нет, сэр... - Ты, враль проклятый! Козел вонючий! Да это все равно что сумку у старушки вырвать в метро! Я попытался сделать покаянный вид, однако, судя по обороту, который принимал разговор, мое притворство было бессмысленно. - Ты украл со счета корпорации семьдесят восемь тысяч долларов на дурацкую вечеринку для своих дружков-грузчиков! Я судорожно сглотнул. Черт! Семьдесят восемь тысяч долларов? Я |
|
|