"Ф.Скотт Фицджеральд. Первое мая" - читать интересную книгу автора

они проявили неожиданную хитрость и не ударили в грязь лицом: держась
неестественно прямо, они скорым шагом прошли через вестибюль.
В ресторане все повторилось снова. Между спазматическими взрывами
хохота приятели толковали о политике, о студенческих делах и о том, какие
они оба славные парни. Случайный взгляд, брошенный на часы, открыл им, что
время близится к девяти, и тут в их мозгу смутно оформилась новая идея: а
ведь это была незабываемая ночь, важнейшая веха в жизни каждого! Они не
спеша распили вторую бутылку. Стоило одному произнести слово
"сногсшибательно", как обоих начинало корчить от хохота. Зал вертелся и
плыл у них перед глазами, и, вдыхая тяжелый, спертый воздух, они ощущали в
нем какую-то странную легкость.
Они уплатили по счету и покинули ресторан.
В эту минуту дверь в подъезде повернулась (быть может, в сотый раз за
это утро), и в вестибюль вступила красивая молодая девушка, очень бледная,
с темными кругами под глазами. На ней было сильно помятое бальное платье,
и ее сопровождал тучный полицейский, что выглядело несколько неожиданно.
У подножия лестницы эта пара столкнулась лицом к лицу с мистером Входом
и мистером Выходом.
- Эдит!.. - начал мистер Вход восторженно, бросаясь к девушке и пытаясь
отвесить ей низкий поклон. - Дорогая моя, доброе утро...
Тучный полицейский вопросительно поглядел на девушку, как бы спрашивая
ее разрешения убрать этого молодого человека с дороги.
- Прошу прощенья, - немного подумав, прибавил Питер. - Доброе утро,
Эдит.
Схватив Дина за локоть, он подтолкнул его вперед.
- Познакомьтесь с мистером Выходом, Эдит. Это мой лучший друг. Мистер
Вход и мистер Выход. Неразлучны.
Мистер Выход шагнул вперед и поклонился. Правду сказать, он шагнул так
стремительно и поклонился так низко, что покачнулся и едва не упал, но
кое-как удержался на ногах, слегка опершись о плечо Эдит.
- Я - мистер Выход, Эдит, - сообщил он радостно, но невнятно. - Мы -
Мистервход и Мистервыход.
- Миссвходмиссвыход... - горделиво подтвердил Питер.
Но Эдит смотрела мимо них, куда-то вверх, на галерею, опоясывающую
вестибюль. Она чуть кивнула тучному полицейскому, и тот быстрым,
решительным движением раздвинул в стороны мистера Входа и мистера Выхода.
В образовавшийся проход шагнула Эдит - за ней ее провожатый.
Однако, сделав еще несколько шагов, Эдит снова остановилась.
Остановилась и показала на коренастого, темноволосого солдата, который с
недоумением и ужасом глазел на всех находившихся в вестибюле и особенно на
мистера Входа и мистера Выхода.
- Вот он! - вскричала Эдит. - Смотрите.
Голос ее прозвучал очень громко, даже пронзительно. Вытянутый вперед
указательный палец слегка дрожал.
- Этот солдат сломал ногу моему брату!
Раздалось сразу несколько возгласов. Какой-то человек в визитке вскочил
и стремительно вышел из-за конторки. Тучный полицейский как тигр прыгнул к
маленькому темноволосому солдату. И тут все, кто был в вестибюле, окружили
эту небольшую группу и заслонили ее от мистера Входа и мистера Выхода.
Но для мистера Входа и мистера Выхода все происшедшее было лишь одной