"Ян Флеминг. Квант утешения" - читать интересную книгу автора

Обязательство Великобритании не поддерживать мятежников и не оказывать им
помощи было вторым, гораздо менее важным обстоятельством.
Бонду удалось выяснить, что в порту готовятся к отплытию две большие
крейсерские яхты, специально оборудованные для перевозки оружия. Арест
судов вызвал бы нежелательную огласку, поэтому, выбрав ночь потемнее, Бонд
подкрался к ним на полицейском катере с потушенными огнями. С его палубы
он бросил по термитной бомбе в открытые иллюминаторы каждой из яхт и на
большой скорости скрылся. С безопасного расстояния он полюбовался
фейерверком. Страховым компаниям, увы, не повезло. Но все обошлось без
жертв. Задание М. Бонд выполнил в срок и не оставил следов.
До сих пор, насколько ему было известно, никто в колонии, кроме
начальника полиции и двух его офицеров, не догадывался о виновнике ночного
пожара. Впрочем, и для них Джеймс Бонд заблаговременно отправился на
катере в длительный рейс. Всю правду знал только М. в Лондоне. Бонд
чувствовал угрызения совести, обманывая губернатора, как ему показалось,
недалекого человека, но сознаться в тяжком уголовном преступлении, которое
могло легко стать предметом разбирательства в Законодательном совете, было
по меньшей мере глупо. Впрочем, губернатор не был простаком. Он сразу
понял цель визита Бонда в колонию, и с момента, когда они обменялись
рукопожатием, на протяжении всего вечера Бонд ощущал явную неприязнь
хозяина по отношению к себе - тревогу мирного человека в присутствии
насилия.
Губернатор хранил ледяное молчание за обедом, и лишь титанические
усилия его адъютанта, без устали разглагольствовавшего за столом, сумели
придать общей беседе оттенок оживления.
Сейчас было только половина десятого. Бонду и губернатору предстояло
мужественно выдержать по меньшей мере час благовоспитанной беседы, прежде
чем они с чувством глубокого облегчения могли разойтись спать, каждый
искренне веря, что никогда больше не увидит другого. Бонд вовсе не был
настроен против губернатора. Просто тот принадлежал к скучному типу людей,
с которыми Джеймса Бонда сталкивала жизнь по всему свету: положительный,
солидный, знающий, надежный, добросовестный, очень порядочный - словом,
образец гражданского колониального чиновника. Должно быть, так же честно,
со знанием дела и преданно работал он в течение тридцати лет, поднимаясь
по лестнице служебной карьеры, в то время как вокруг трещала по швам и
рушилась Британская империя. И сейчас, точно по расписанию, счастливо
избежав явных и тайных неприятностей, он поднялся на верхнюю ступеньку.
Через год-другой он получит Большой крест ордена Бани, и - скорее, скорее
в отставку, домой - в Годалминг, или Челтем, или Танбридж-Уэллс - с
пенсией и скромным багажом воспоминаний о таких дырах, как Договорный
Оман, Подветренные острова, Британская Гвина, о которых никто слыхом не
слыхивал в местном гольф-клубе и которые там никого не интересуют. И тем
не менее, Бонд отметил это про себя сегодня вечером, сколько мелких драм,
подобных мятежу Кастро, прошло перед глазами губернатора, к скольким из
них он был причастен! Как хорошо он должен знать шахматную доску малой
политики, скандальную изнанку жизни небольших колоний за границей, секреты
людей, лгавших правительству в своих донесениях изо всех уголков света.
Как разговорить этого сухого осторожного человека? Как он, Джеймс Бонд,
которого губернатор, не стараясь даже скрывать, считает опасным типом,
способным осложнить его карьеру, - как Джеймс Бонд сможет выжать из него