"Ян Флеминг. Жизнь дается лишь дважды" - читать интересную книгу автора - И причешитесь. Вот моя расческа.
Бонд рассеянно причесался. - Хорошая ты девочка, Гуднайт. Он приподнял ее подбородок: - А как насчет бритвы? На эшафоте нужно держать марку. - Пожалуйста, Джеймс. Ее глаза посветлели. - Отправляйтесь к нему. Он так давно не вызывал вас. Должно быть, что-нибудь важное. Она отчаянно пыталась скрыть дрожь в голосе. - Начинать новую жизнь всегда интересно. Кто это здесь боится Большого Страшного М.? Будешь помогать мне в курятнике на ферме? Она отвернулась и закрыла лицо руками. Он легонько похлопал ее по плечу и, зайдя в свой кабинет, поднял трубку красного телефона: - Это 007, сэр. Извините, сэр. Пришлось зайти к дантисту. Я знаю, сэр. Извините. Я забыл его в столе. Так точно, сэр. Он медленно положил трубку, бросил прощальный взгляд на кабинет и со смирением человека, получившего приговор, отправился в лифте наверх. Мисс Манипенни посмотрела на него с плохо скрываемой неприязнью: - Можете войти. Бонд расправил плечи и взглянул на дверь, за которой так часто решалась его судьба. Нерешительно, словно боясь, что его ударит током, взялся за ручку, вошел и закрыл дверь за собой. 3. НЕВЫПОЛНИМОЕ ЗАДАНИЕ М., в своем синем, с квадратными плечами, костюме, стоял, сгорбившись, у большого, выходящего в парк, окна. Не оглядываясь, он бросил: - Садитесь! - Ни имени, ни номера! Бонд уселся на свое обычное место у стола напротив кресла М. Он заметил, что на покрытом красной кожей столе не было досье. И корзинки для "входящих" и "исходящих" были пусты. Внезапно он почувствовал себя действительно паршиво - и из-за того, что позволил М. разочароваться в себе, из-за того, что разочаровался в "Службе", и из-за того, что позволил себе опуститься. Этот пустой стол, пустое кресло - были окончательным приговором. Для тебя ничего нет, казалось, говорили они. Ты нам больше не нужен. Извини. Ты хороший парень, но так уж получилось. М. подошел, тяжело опустился в кресло и посмотрел на Бонда. Изрезанное морщинами лицо моряка было бесстрастно, неподвижностью своей напоминая блестящую синюю кожу кресла. - Вы знаете, зачем я вас вызвал? - Догадываюсь, сэр. Я готов подать в отставку. М. разозлился: - Это вы о чем? Думаете, виноваты, что отдел 00 простаивает? Просто нет работы. И раньше такое случалось, целыми месяцами. - Я же завалил два последних задания. Медики тоже недовольны. |
|
|