"Ян Флеминг. Свет жизни" - читать интересную книгу автора

для чего этот вздор с флажками об опасности и с сигнальными барабанами,
которые используются только при официальных церемониях? Оказать давление
на меня? Придать вид экстренной необходимости в этой стрельбе? Бонд.
Командор Джеймс Бонд. Национальная "Стрелковая ассоциация" должна,
безусловно, иметь информацию о человеке, который так стреляет. Не забыть
бы позвонить им. Странное время для встреч в Лондоне. Вероятно, с девицей.
На невыразительном лице командира стрельбища проступило раздражение. Это
такой сорт парней, которые имеют всех девиц, которых они хотят.
Они проследовали через красивый фасадный вход Клуба позади стрельбища к
машине Бонда.
- Хорошая работа, - отозвался командир стрельбища. - Никогда не видел
такого кузова у этих машин. Сделано по заказу?
- Да, кузов спортивных машин всего лишь на два места. Очень мало
остается для багажа. Я попросил компанию сделать настоящую двухместную с
просторным багажником. Боюсь, это для себялюбцев. Ну, до свидания. И еще
раз большое спасибо, - резко прозвучал выхлоп, а из-под задних колес
брызнул гравий.
Начальник стрельбища проводил глазами рубиновые огни, исчезнувшие на
Кинг-авеню по дороге в Лондон. Он повернулся на каблуках и отправился
искать капрала Мензиса, чтобы получить информацию, хотя это было
бесполезным делом. Капрал оставался столь же безмолвным, как и большой
ящик из красного дерева, который он грузил в это время в "Лендровер" цвета
хаки без каких-либо военных опознавательных знаков. Командующий
стрельбищем был майором и он пытался воспользоваться своим званием, но
опять безуспешно. "Лендровер" умчался вслед за Бондом. Расстроенный майор
отправился в офис Национальной ассоциации стрелков в попытке выяснить
что-либо в библиотеке под фамилией "Бонд Дж.".
У Джеймса Бонда свидание было не с девушкой. Это был авиамаршрут
англо-европейской линии БЕА в Ганновер и Берлин. В то время как он
отстегивал мили на пути к Лондонскому аэропорту, выжимая из своей тяжелой
машины все силы, чтобы иметь побольше времени на стаканчик, на три
стаканчика спиртного в аэропорту, его внимание лишь частично было обращено
на дорогу. Остальное было приковано к раздумьям о предстоящих делах и о
цепи событий, приведших к этому свиданию с самолетом. Но лишь временным
свиданием. Окончательное рандеву будет происходить в течение трех
последующих вечеров в Берлине с реальным человеком. Ему предстоит увидеть
его во что бы то ни стало и пристрелить.
Когда в то утро около двух тридцати Джеймс Бонд прошел через двойные
звуконепроницаемые двери и сел напротив отвернувшегося от него силуэта
человека, находящегося по другую сторону большего письменного стола, он
почувствовал приближение беды. Не было никаких приветствий. М. втянул
голову в опущенный воротничок и сидел в черчиллевской позе мрачного
раздумья. В углах рта застыла горечь. Он повернулся лицом к Бонду.
Оценивающе взглянул на него как будто, подумал Бонд, хотел определить в
порядке ли его галстук и причесаны волосы. Затем начал разговор. Он
говорил быстро, выбрасывая фразы, стремясь поскорее выговорить то, о чем
говорил, и избавиться от Бонда как можно скорее.
- Номер 272. Он порядочный человек. Вы не встретитесь с ним. Причина
проста - его держали на Новой Земле со времен войны. Сейчас он пытается
выбраться - с кучей сведений. Атомных и ракетных. И их планов по целой