"Ян Флеминг. Живи - пусть умирают другие" - читать интересную книгу автора

Их контора в основном и занимается этим делом, во всяком случае здесь, в
Америке. Но, как вам известно, многие нити ведут и за океан, попадая под
контроль ЦРУ. Выходит, мы должны действовать сообща. Вы здесь, чтобы
уладить вопрос с Ямайкой. Теперь вся команда в сборе. Ну, как вам здесь
нравится? Присаживайтесь, и давайте выпьем. Я заказал завтрак в номер
сразу же, как узнал, что вы подъехали. Его должны сейчас принести. - Он
подошел к буфету и начал смешивать водку с мартини.
- Да, дьявол меня побери! - пробормотал Бонд. - Выходит, этот старый
хрен М. ничего не сказал мне. Он всегда выдает одни только факты и никогда
не поделится хорошими новостями. Наверное, боится, что лишние эмоции
помешают сделать правильный выбор. Но все равно, Феликс, чертовски
здорово, что вы здесь!
Бонд внезапно ощутил молчание Декстера и повернулся к нему.
- Я очень рад поступить в ваше распоряжение, капитан, - сказал он
тактично. - И, как я понял, мы будем работать по двум направлениям. Первая
группа начнет действовать на территории Америки под вашим руководством,
капитан. Вторая, я думаю, включит Карибские острова и Ямайку.
Ответственность за этот сектор будет лежать целиком на мне. Феликс
останется здесь и попытается координировать действия двух наших групп,
осуществляя связь с руководством. Для отправки отчетов в Лондон я буду
пользоваться окном ЦРУ, а на Карибах буду связываться с Лондоном напрямую.
Подходит вам такой вариант, капитан?
Декстер ответил тонкой улыбкой.
- Как будто бы да, мистер Бонд. Мистер Гувер [Джон Гувер - директор ФБР
с 1924 года] уполномочил меня сообщить, что он очень рад вашему пребыванию
в Америке. В качестве гостя, конечно, - иронично добавил он. - В самом
деле, нас ничуть не беспокоят ваши английские дела, однако мы очень рады,
что ЦРУ собирается использовать вас и ваших людей в Лондоне. Будем
надеяться на самое лучшее. За удачу! - Он поднял стакан, который Лейтер
наполнил ему заранее.
Они пили холодный мартини с оценивающим видом знатоков. Лейтер хранил
слегка изумленное выражение на своем ястребином лице.
В дверь постучали. Лейтер впустил посыльного с чемоданами Бонда. Следом
прибыли две тележки с едой в закрытых судках, приборами для еды и белыми
накрахмаленными салфетками. Официанты накрыли раздвижной столик.
- Крабы в винном соусе, гамбургеры с постной говядиной, в меру
прожаренной на углях, картошка "фри", брокколи, салат ассорти с приправой
"Тысяча островов", мороженое с расплавленными ирисками и торт "Птичье
молоко" - лучшего не сыщешь в Америке!
- Звучит неплохо! - заметил Бонд, с ненавистью думая о расплавленных
ирисках.
Они сели за столик и неторопливо перепробовали все, что могла
предложить наиизысканнейшая американская кухня.
Они почти не разговаривали, и только за кофе, после того как убрали
посуду, Декстер закурил пятидесятицентовую сигару и решительно
прокашлялся:
- Итак, мистер Бонд, теперь вы должны нам рассказать все, что вы знаете
об этом деле.
Распечатав ногтем большого пальца новую пачку "Честерфилда", Бонд
откинулся поудобней в широком кресле, окинул взглядом роскошный номер и