"Ян Флеминг. Уникум Хальдебранда" - читать интересную книгу автора

- Да, это именно та рыбка, которую мы ищем, - произнес он, обращаясь к
нетерпеливо ждущему мистеру Крэсту. - Давайте осторожно уйдем отсюда. Если
ее не испугать, она никуда не уплывет. Эти коралловые рыбы - весьма
оседлые существа.
- Черт меня побери, - воскликнул мистер Крэст торжествующе, - я нашел
ее! Подумать только, нашел!
Он направился к берегу вслед за Бондом.
- Эй, Фидо, ты слышал? - громко крикнул мистер Крэст. - Я нашел ее - я,
Милтон Крэст! Ты только подумай, вы два эксперта искали ее все утро, а я
впервые в жизни надел маску, вошел в воду и тут же наткнулся на эту рыбку!
Ну как, Фидо?
- Отлично, мистер Крэст, вам здорово повезло. И как будем ее ловить?
- Ага! - мистер Крэст торжествующе подмигнул. - Для этого у меня есть
специальная штука. Ее изготовили для меня химики. Состав под названием
"Ротенон", из корней бразильского дерева. Жители Бразилии ловят с его
помощью рыбу. Просто выливают в воду, он плывет по течению, вот все.
Какой-то яд. Сужает кровеносные сосуды в жабрах, закупоривает их, и рыбы
задыхаются. А на людей не действует, ведь они не имеют жабер, понятно? -
мистер Крэст повернулся к Бонду. - Вот что, Джим. Ты отправляйся на место
и следи, чтобы эта проклятая рыба никуда не уплыла. А тем временем мы с
Фидо перейдем вон туда, - он показал пальцем вверх по течению от того
места, где была найдена рыбка, - и по твоей команде я вылью "Ротенон" в
воду. Его постепенно снесет в твою сторону. Понятно? Только, ради бога,
рассчитай все точно. У меня канистра с пятью галлонами "Ротенона". Все
ясно?
- Ясно, - кивнул головой Бонд и вернулся в море. Там он надел маску и
медленно подплыл к тому месту, где была замечена рыбка. Да, там все было
по-прежнему. Все морские жители занимались своими делами. Острая голова
мурены снова высовывалась из расщелины, усики лангусты опять с
любопытством протянулись к нему. Через несколько секунд, пунктуально,
будто являясь на свидание, появилась "Уникум Хильдебранда". На этот раз
она подплыла вплотную к маске Бонда, заглянула ему в глаза и, будто
обеспокоенная увиденным, снова исчезла в сером тумане.
Постепенно подводный мир начал воспринимать Бонда как своего, как
одного из обитателей. Крохотный осьминог, маскировавшийся до этого под
кусок коралла, начал опускаться к песчаному дну. Сине-желтый лангуст вылез
из укрытия и с любопытством приблизился к Бонду. Стайка маленьких рыбок
принялась пощипывать его за ноги. Бонд отковырнул морского желудя от
обломка коралла, и рыбки устремились к лакомству. Бонд поднял голову и
оглянулся. Мистер Крэст, держа наготове канистру, стоял в двадцати ярдах
справа. Как только Бонд даст сигнал, мистер Крэст выльет ядовитый состав в
море, чтобы охватить поверхность побольше.
- Ну что? - спросил мистер Крэст.
- Еще не приплыла, - покачал головой Бонд. - Когда она появится, я
подниму руку. И тогда выливайте как можно быстрее.
- Отлично, Джим. Ты у прицела. Полагаюсь на тебя.
Бонд снова опустил голову в воду. В небольшом прибрежном сообществе все
занимались своими делами. Скоро, лишь для того, чтобы музей в стране,
расположенной за много тысяч миль отсюда, мог приобрести одну единственную
рыбку, погибнут сотни живых существ, может быть, тысячи. Как только Бонд