"Уильям Фолкнер. Справедливость" - читать интересную книгу автора

негра.
-- А может, ты сам хочешь в реку? -- сказал негр папаше.-- Вас двое, а
нас девять! Герман Корзина рассказывал, что папаша задумался. Потом сказал:
-- Пойдем к пароходу. Надо помочь Человеку. И они пошли к пароходу. Но
Герман Корзина говорил, что Дуум будто и не замечал десятерых негров до
того, как пришло время возвращаться на плантацию. Тогда Дуум посмотрел на
негров, потом посмотрел на папашу.
-- Выходит, белые не захотели брать негров? -- сказал он.
-- Выходит, что так,-- сказал папаша.
-- А эти белые, они что, ушли? -- спросил Дуум.
-- Выходит, ушли,-- сказал папаша. Герман Корзина рассказывал, что
каждую ночь Дуум запирал мужчин и спускал собак сторожить их. Каждый день он
отвозил всех к пароходу. В повозках не хватало мест, и потому со второго дня
женщины оставались дома. Но только через три дня Дуум заметил, что папаша
тоже остается дома. Об этом, должно быть, сказал Дууму муж той женщины.
-- Он повредил спину, поднимая пароход,-- будто бы сказал негр.-- Он
говорит, что останется на плантации и будет парить ноги в горячем источнике,
чтобы хворь через ноги ушла в землю.
-- Что ж, неплохо придумано,-- заметил Дуум.-- И он уже три дня как
парит ноги? Да? Так хворь, должно быть, уже успела уйти ему в пятки.
Вернувшись вечером на плантацию, Дуум послал за папашей. Он спросил, как
далеко ушла его хворь. Но папаша заявил, что хворь движется очень медленно.
-- Ну что ж, посиди еще в источнике,-- сказал Дуум.
-- Так я и сделаю,-- сказал папаша.
-- А может быть, посидишь и ночью?
-- Нет. Ночной воздух мне повредит.
-- Ну, разведи костер,-- сказал Дуум.-- Я пошлю тебе негра, чтобы он
поддерживал огонь.
-- А кого из негров?
-- Да мужа той женщины, которую я выиграл на пароходе.
-- А спине моей полегчало,-- сказал папаша.
-- Ничего, полечись,-- сказал Дуум.
-- Да нет, спине моей полегчало,-- сказал папаша.
-- А все-таки попробуем, -- сказал Дуум. Когда стало темнеть, Дуум
послал четырех воинов отвести папашу и негра к источнику. Но Герман Корзина
рассказывал, что те вскоре вернулись, вернулся с ними и папаша.
-- Хворь стала выходить быстрее,-- заявил он.-- Уже к обеду она перешла
в ноги.
-- Так ты думаешь, что к утру она совсем вылезет? -- спросил Дуум.
-- Вылезет! -- сказал папаша.
-- А ты все-таки для верности посиди еще ночь в источнике,-- сказал
Дуум.
-- Да и так к утру все пройдет,-- сказал папаша.

К лету, рассказывал Герман Корзина, пароход подняли с отмели.
Потребовалось пять месяцев, чтобы вытащить его на берег, потому что пришлось
вырубить много деревьев. Но потом на катках дело пошло быстрее. Папаша тоже
трудился. У него было особое место близ самого парохода, и за канат в этом
месте никому браться не разрешалось. Было оне как раз под самым носом
парохода, а наверху, в кресле, сидел Дуум, и один мальчишка держал над ним