"Кен Фоллет. Ключ к "Ребекке"" - читать интересную книгу автораскажет, что это "слишком опасно", и он будет проводить все больше и больше
времени у нее дома. Начнет платить за ее квартиру и по ее счетам. Тогда у Элин появится все, что она хочет: дом, деньги и привязанность. Но она по-прежнему будет чувствовать себя несчастной. Начнет скандалить, если он опоздает на полчаса; дуться - если он только упомянет свою жену; жаловаться, что он не дарит ей больше подарков. Он будет раздражаться, но не сможет от нее уйти, потому что к тому времени ему станут необходимы ее скупые поцелуи, ее прекрасное тело и ее умение в постели дать ему почувствовать себя королем. Ей будет скучно от его разговоров, она потребует от него больше страсти, чем та, на которую он способен; начнутся скандалы. В конце концов наступит кризис. Жена его начнет что-то подозревать, или заболеет ребенок, или ему понадобится уехать по делам на шесть месяцев, или у него кончатся деньги. И Элин очутится там же, где и сейчас: плывущая по течению, одинокая, с сомнительной репутацией - и на год старше. Взгляд ее вновь обрел четкость, и она опять увидела в зеркале свое отражение. Ее лицо было всему причиной. Это из-за него она вела такую бессмысленную жизнь. Если бы она была уродливой, то мечтала бы о такой жизни и никогда бы не узнала о ее пустоте. "Это из-за тебя я сбилась с пути, - подумала она. - Ты обмануло меня, ты сделало вид, что я другой человек. Ты не мое лицо, ты - маска. Не пытайся больше управлять моей жизнью. Я не каирская красавица, принадлежащая к высшему обществу, я - нищая девушка из Александрии. Я - не египтянка, я - еврейка. И я хочу домой". На голове молодого человека, сидящего за письменным столом в Еврейском агентстве в Каире, надета ермолка. Щеки у него гладкие, если не считать жидкой бородки. Он спросил у нее имя и адрес. Забыв о своих намерениях, она назвалась Элин Фонтана. Молодой человек, казалось, был в замешательстве. Элин к этому привыкла: большинство мужчин при виде ее улыбки начинали слегка волноваться. Он сказал: - Вы не будете... Я хотел сказать, будьте добры, скажите, почему вы хотите уехать в Палестину. - Я еврейка, - резко ответила она. Не станет же она рассказывать этому мальчику о всей своей жизни. - Все мои родные умерли, - соврала она, - я попусту растрачиваю свою жизнь. - Какую работу вы хотели бы выполнять в Палестине? - Любую. - В основном там нужны сельскохозяйственные рабочие. - Прекрасно. Он мягко улыбнулся ей. К нему начало возвращаться самообладание. - Я не желаю вас обидеть, но ваша наружность никак не вяжется с работой не ферме. - Если бы я не хотела изменить свою жизнь, я бы не собиралась уехать в Палестину. - Да, - он покрутил в руках авторучку. - Чем вы сейчас занимаетесь? |
|
|