"Фредерик Форсайт. Абсолютная привилегия" - читать интересную книгу автора

знак приветствия и уселся рядом с констеблем Кларком. Судья обратился к
Чедвику:
- Мистер Чедвик, вы пересмотрели свое первоначальное заявление и
признали себя виновным, следовательно, не отрицаете нападения, совершенного
на мистера Брента? Желаете ли вы пригласить свидетелей со своей стороны?
- Нет, ваша милость.
- Вы имеете право представить суду любые свидетельства или же дать
собственные показания, которые могут смягчить вашу вину.
- Ни в каких свидетелях я не нуждаюсь. Однако поскольку я нахожусь на
скамье подсудимых, хотел бы сделать заявление.
- Это ваше право, и вы можете им воспользоваться, - ответил судья.
Чедвик достал из кармана газетную вырезку.
- Ваша милость! Шесть недель назад мистер Гейлорд Брент напечатал вот
эту статью в газете "Санди курьер", где и работает. Буду признателен, если
ваша милость ознакомится с ней.
Судебный пристав, поднявшись с места, взял вырезку и снова уселся в
судейском кресле.
- Имеет ли она отношение к рассматриваемому делу?
- Самое непосредственное, сэр. Уверяю вас.
- Хорошо, - согласился судья и, взяв вырезку у пристава, быстро
пробежал ее глазами. - Отложив листок в сторону, он произнес: - Итак?
- В этой статье, - продолжил Чедвик, - Гейлорд Брент выдвинул против
меня злостное обвинение, нанесшее мне тяжелый урон. Как вы могли убедиться,
сэр, речь здесь идет о торговой фирме, которая занималась сбытом готовой
продукции. Поскольку в дальнейшем она была ликвидирована, многие партнеры -
и я в том числе - потеряли свои вложения. Да, я, к сожалению, также оказался
в числе бизнесменов, обманутых данной фирмой, которую считал вполне
респектабельной. Словом, деньги я потерял из-за собственной ошибки, именно
ошибки. И вдруг как гром среди ясного неба появляется эта статья! Без
малейших на то оснований меня называют в ней соучастником мошенничества
фирмы. И кто же бросает мне столь тяжкое обвинение? Без фактов, не
удосужившись ничего проверить? Невежественный писака, которому лень помешала
толком справиться с заданием.
В зале заволновались, потом наступила тишина. После небольшой паузы
карандаши репортеров застрочили снова. Обвинитель поднялся с места:
- Это действительно может служить смягчающим обстоятельством, ваша
милость? - растерянно спросил он.
Чедвик вмешался:
- Заверяю вашу милость, что цель у меня одна - вскрыть всю подоплеку
дела. Я полагаю, вашей милости будет легче судить о моем поступке, зная
мотивы.
- Довод весомый, - судья пристально посмотрел на Чедвика. - Пожалуйста,
дальше.
- Благодарю вас, сэр, - сказал Чедвик. - Итак, если бы этот так
называемый журналист-изобличитель обратился за разъяснениями ко мне, прежде
чем приниматься за свою сомнительную стряпню, я представил бы ему все
документы: архивы, квитанции, банковские счета, которые неопровержимо
доказывали, что меня ввели в заблуждение точно так же, как и других клиентов
фирмы, и я потерпел значительные убытки. Но мистеру Бренту лень было пальцем
пошевелить, чтобы набрать номер телефона и связаться со мной - достаточно