"Кейт Форсит. Запретная земля ("Ведьмы Эйлианана" #4) " - читать интересную книгу автора

повториться.
Финн выбивала из трубки золу, когда внезапно почувствовала легкое
покалывание в затылке. Она оглянулась через плечо и увидела на пороге
пожилого мужчину. Он был низкорослым и приземистым, с развевающейся на ветру
седой бородой, круглыми румяными щеками и голубыми глазами, поблескивающими
между глубоких морщин. Это был слуга ее отца, который служил Энгусу с тех
пор, когда лорд сам еще был зеленым мальчишкой. Финн не слишком хорошо знала
его, поскольку тот очень редко расставался со своим господином и большую
часть времени, отсутствовал, разъезжая вместе с лордом по его владениям. Его
килт так выцвел, что стал тускло-серо-оливковым, а бороду он затыкал за
широкий ремень, поддерживавший килт. Из-за непрезентабельного обрывка ленты,
которым был подвязан один его чулок, торчал узкий угольно-черный кинжал.
Другой чулок держался на шнурке.
- Ах, вот вы где, миледи, - добродушно сказал Дональд. - В такой
хороший денек и покурить приятно.
Финн ничего не ответила. Он подошел и облокотился на стену рядом с ней,
глядя на горы и роясь в своем спорране в поисках трубки и кисета. Потом он
ловко не глядя набил трубку и зажал ее в уголке рта.
- Судя по запаху, у вас здесь табак с Прекрасных Островов, - сказал он
словоохотливо. - Да уж, в наше время хороший табак - большая редкость, когда
все кишит пиратами и этими мерзкими Фэйргами. Большинству приходится курить
травы или морские водоросли.
- Вот, угощайся, - бархатным голосом сказала Финн, протянув ему свой
кожаный кисет.
- Ох, спасибо, - отказался Дональд. - Я как раз вчера вечером выиграл у
Кейси Соколиного Глаза полный кисет. Ему-то хорошо, у него дядя - начальник
порта в Дан-Горме, он все налоги берет табаком. Мне пока хватит.
Повисла тишина - Дональд разжигал огонь и раскуривал трубку. Когда
табак весело загорелся, он вытащил трубку изо рта и сказал все так же
добродушно:
- Вопрос в том, девочка, где ты берешь свой табак.
- По-моему, тебя это не касается, - голос Финн был приторно-сладким. -
И думаю, что моя дорогая матушка будет очень недовольна узнать, что ты
позволил себе такую фамильярность, назвав меня на "ты" и "девочкой".
- Ой, да я знал твою матушку еще с тех пор, как она сама была девочкой.
Она не будет возражать, - ответил он спокойно. - Скорее уж она будет
недовольна тем, что ты куришь трубку, это уж как пить дать.
- Думаешь? Надо же, а я и не знала.
- А еще больше - тем, что ты воруешь, девочка, - сказал он негромко.
Финн вспыхнула и затеребила в руках кисточки своей меховой накидки.
Потом заставила себя поднять глаза и с разгневанным видом посмотреть на
него.
- Ты обвиняешь меня в воровстве?
- Девочка, не нужно вдобавок ко всему еще и врать мне. Я знаю, что ты
могла взять этот табак только у Кейси Соколиного Глаза, и он тоже это знает.
Он ничего не сказал и не скажет, нет. Тебе и так здесь несладко приходится.
Но мне очень стыдно за тебя, девочка. Одно дело лазать по карманам, когда ты
умираешь с голоду на улицах и ничего другого не умеешь, но обчищать
преданных слуг твоего же собственного отца тебе совсем не к лицу.
Финн промолчала. Взяв эльфийскую кошку на руки, она зарылась пылающей