"Уильям Р.Форстен. Вечный союз ("Затерянный полк" #2) " - читать интересную книгу автора

УИЛЬЯМ ФОРСТЕН

ВЕЧНЫЙ СОЮЗ

(ЗАТЕРЯННЫЙ ПОЛК - 2)

William R. Forstchen. Union Forever (1991)


Форстен У.
Ф 79 Вечный союз: Роман / Пер. с англ. Л. Высоцкого, И. Нахмансона. -
СПб.: Азбука-классика, 2004. - 544с.


ISBN 5-352-00411-2

"Вечный союз" - это продолжение романа "Сигнал сбора", вторая книга из
серии "Затерянный полк", отнесенной критикой к лучшим образцам
приключенческой литературы в жанре фэнтези, изданной в последние годы.
Полковник армии северян Эндрю Кин и его солдаты не были первыми людьми,
перенесенными через пространство и время на чужую планету. Демократические
принципы американцев приходят в столкновение с обычаями средневековой Руси,
своеобразными нравами рабовладельческого Рима и жестокими законами
кочевников-людоедов, диктующих свою волю остальным народам. Люди считались в
этом мире скотом, пригодным лишь на убой.
Вступив в борьбу с ордой, вооруженной копьями, мечами и луками, армия
Кина освободила русских от гнета кочевников, но, когда карфагеняне напали на
Римскую империю, ситуация резко осложнилась.
(C) Л. Высоцкий, перевод (гл. 1-11), 2003
(C) И. Нахмансон, перевод (гл. 12-20), 2003
(C) "Азбука-классика", 2004


Посвящается докторам исторических наук
профессорам Гюнтеру Ротенбергу и Вернарду Фолею, моим
наставникам и друзьям


Пролог

- Начали!
С торжествующим криком кар-карт Джубади, вождь племени мерков,
приподнялся в стременах, выбросив сжатый кулак вверх, к вечному куполу
небес.
Кроваво-красные сигнальные вымпелы взлетели в воздух вокруг него, ярко
полыхая в сумраке пробуждающегося утра. Обернувшись на восток, где небо все
больше разгоралось, Джубади увидел, как из высокой травы поднимается еще
один алый штандарт, за ним, у подножия хребта, - другой и еще дальше -
совсем крошечный, теряющийся в бесконечном просторе степи. Он посмотрел на
запад - там, на дальнем склоне тоже загорелись одиночные красные звездочки