"Алан Дин Фостер. Чародей с гитарой" - читать интересную книгу автора - Угу. Говорю тебе: от этого юноши я не буду требовать платы.
Лечение будем считать авансом за будущие услуги. - Услуги? - осторожно глянул Джон-Том. - Какие услуги? - Судя по тому, чего я видел, едва ли он на что-то годен, - вставил Мадж. - Я не думаю, что простой рабочий вроде вас, мистер Мадж, может сразу во всем разобраться. - Волшебник надменно поправил очки. - В этом мире орудуют силы, которые только я один способен постичь... Лишь я один обладаю познаниями, необходимыми, чтобы управиться с ними. То, что этот парнишка здесь очутился, - просто кусок огромной опасной головоломки. Во-во, с триумфом подумал Мадж. Знал бы только, из-за чего пыхтит. - Должно быть, это тот самый волшебник, которого я призывал вчера. - Это он-то? - Мадж смеялся, как и положено выдрам, тонким и пискливым голоском, чуть детским. - Шутишь, что ли, приятель? - Я не позволяю себе шуток в таких серьезных делах, - скорбно заметил Клотагорб. - Ну да, тока чтоб этот... Вот так волшебник, даже свою огнетворку не мог заговорить. Вздохнув, чародей медленно проговорил: - Он попал сюда из мира... Вселенной, только внешне похожей на нашу, значит, и волшебство его окажется иным. Я, например, уверен, что в его мире едва ли смог бы воспользоваться своими огромными дарованиями. Вселенные, Мадж, погружены в огромную интерразмерную магию, и чтобы успешно справиться с ней, необходимы помощь и знания словно на его плечи вдруг обрушился тяжкий гнет, который он предпочел бы скрыть от собеседников. - Это волшебник, которого я искал. Мне пришлось воспользоваться неопробованными словами, многочисленными интерграммами, редкими формулами, которые трудно даже соединить. Много часов я напрягался, стараясь зацепить его. И уже почти оставил надежду, когда мне вдруг подвернулся этот парящий дух, доступный и свободный. Мысли Джон-Тома вернулись к куреву... Действительно парил! А с чего эта черепаха решила, что он, Джон-Том, колдун и волшебник? Из-за толстых стенок очков на него глянули острые проницательные глаза. - Ну-ка, скажи мне, мой мальчик, в твоем мире волшебников и магов называют словом эн'джинеер, так ведь? - Эн'джи... инженер? - Да, наверное, ты произносишь точнее. - Наверное, это достаточно полная аналогия. - Вот видишь. - Волшебник с уверенностью повернулся к Маджу. - И своими услугами он расплатится со мной. - Но, сэр?.. Однако Клотагорб исчез за высокой стопкой книг. Послышалось звяканье. Мадж подумал, что лучше бы ему вовсе не видеть того затайца, а тем более - этого хилого молодца. Он поглядел на сгорбившегося на кушетке молодого человека. Одно слово - Джон-Том... Но чтобы он был |
|
|