"Алан Дин Фостер. А что с ними делать дальше? (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

что пора что-то сделать. Ему уже начал действовать на нервы безмятежный взгляд
туземца, под которым Раппан чувствовал себя чуть ли не идиотом.
- Филолог! Вы можете поговорить с этим... созданием?
Филолог, коротышка со звезды Ко из Центрального скопления, неуверенно
ответил:
- Это можно выяснить только на практике, сэр. У нас нет информации о
языке, кроме нескольких обрывков радиопередач. Я даже не знаю, какая из этих
двух форм жизни является доминирующей! - в его тоне сквозил явный упрек.
- Совершенно очевидно, что доминирует крупная особь. Вы, наверное,
обратили внимание, она выполняла роль вожака, - заявил ксенолог.
- Насколько я помню, в легендах терриане описываются в двух вариантах:
то как огнедышащие монстры в сотню фумп длиной, то как двуногие, - начал
рассуждать профессор. - Меньшая особь имеет четыре конечности, но две из них -
манипуляторы. Я ставлю на этого.
- Мне придется начинать с нуля! - запротестовал филолог.
- Начинайте откуда хотите и как хотите! рявкнул Раппан. - Но начните
хоть, с чего-нибудь! Я что, так и буду сидеть тут, как последний кретин?
- Да, сэр.
- Что значит - да?!
Филолог решил, что лучше приступить к Первому Контакту. По всей
видимости, общаться с туземцем будет ненамного труднее, чем с командором. В
душе он страстно желал проснуться и обнаружить себя в фамильном гнезде. Он
колобком выкатился из вездехода, за ним последовала вся компания.
- Эээ... - начал филолог. После секундной паузы он продолжил, сильно
упирая на гортанные звуки:
- Ээ... мир - дружба. Друзья. Кореши. Камрады. Мы - парни непромах.
Брудершафт. Компрене?
- Моя - Тарзан. Твоя - Джейн, - ответил туземец.
Филолог озабоченно повернулся к Раппану.
- Боюсь, что я не понимаю его ответа, сэр. Попробовать еще?
- Бросьте, сказал террианин на вполне сносном, правда, архаичном
галактико. - Это просто древняя шутка. Забавно, но шутки живут дольше, чем
памятники.
- Он разговаривает! - еле выдохнул ксенолог.
- Дурная привычка. Никак не могу избавиться. Но пожалуйте в дом. Мария
как раз затеяла мороженое. Надеюсь, вам понравится и шоколад. Не знаю, правда,
хватит ли всего этого для вашего Кинг-Конга!
Зинин решил считать это незнакомое выражение нейтральным комплиментом. А
что еще оставалось делать? Он попытался немного съежиться, но опять распрямился
во весь свой трехметровый рост, сообразив, что даже не знает, что такое
обещанное мороженое: пища? краска? наждачная паста для чистки зубов? Тут в
разговор вступил профессор.
- Мы бесконечно благодарны за гостеприимство, сэр! Однако мы прибыли
обсудить чрезвычайно важные вопросы с вашим правительством.
Террианин улыбнулся:
- Давайте сначала попробуем мороженое.
Его дом при ближайшем рассмотрении оказался чисто функциональным
строением, не лишенным, впрочем, своеобразной прелести. Он был построен из
местной древесины, но кое-где можно было увидеть и металл. На ступеньках у
входа лежало небольшое четвероногое. Животное подняло голову, и его умные