"Кристофер Фаулер. Комната воды ("Темный аншлаг" #2) " - читать интересную книгу автора

коронки, никаких протезов, здоровый язык, а вот в горле полно коричневатой
жидкости. Стоило детективу убрать руку, как вода полилась из уголка рта. До
того момента Брайант полагал, что ковер намок из-за предсмертного недержания
у женщины, однако одежда оказалась сухой. Он тщательно осмотрел стул,
заглянул и под него, но не обнаружил следов выскользнувшей чашки или
какого-то иного источника воды. Детектив взял из шкафчика стакан для зубных
щеток и поднес его к подбородку женщины, чтобы собрать как можно больше
жидкости. Он обследовал ее рот и ноздри в поисках едва заметной пены, обычно
возникающей из воды, воздуха и слизи, которые смешиваются в дыхательных
путях во время удушения. Колеблющийся свет не позволял как следует видеть.
- Да ты с ума сошел, - пробормотал Брайант. - Она одевается, потом
топится, а затем садится на стул и умирает, и все это в уютной обстановке
собственного дома.
Детектив неуверенно поднялся на ноги, содрогаясь из-за того, что нужно
предупредить Бенджамина о предстоящем вскрытии.
Задержавшись в передней, Брайант попробовал представить себе жизнь Рут
Сингх. Признаков богатства не наблюдалось - только самые простые удобства.
Коричнево-красный аксминстерский ковер, горка с мелкой медной утварью, две
унылые репродукции индийских пейзажей, несколько вульгарных крашеных
фотографий славного имперского прошлого, скверная репродукция с картины
Констебла, фарфоровый сервиз фабрики Веджвуд (так ни разу и не
использованный), керамические игрушки, тарелки с принцессой Дианой - сорочья
коллекция предметов, представляющих две культуры. Брайант смутно припомнил,
что, по словам Бенджамина, их семья никогда не была в Индии. Рут Сингх на
два-три года старше брата; возможно, она хранила переданные ей по наследству
воспоминания о родине с помощью этих репродукций. Она ценила налаженный быт.
Так что же нарушило привычный ход вещей? "Смерть, - сказал себе детектив, -
пусть не жестокая, но все-таки неестественная".
А снаружи лето неумолимо шло на убыль, и усилившийся ветер пригнал
темную флотилию облаков.


3


Трудовые будни

К полудню понедельника все уже выглядело так, словно бы и не было
потрясений прошлого месяца: десять ящиков разгружены, девять коробок
открыты, восемь телефонов звонят, семеро сотрудников подают жалобы, шесть
столов на разных стадиях сборки, пять стульев повреждены, четыре дела
отложены, трое рабочих стучат молотками, два компьютера сломались, и один
кот заперт в шкафу с документами (при этом ключ пропал). Посреди всего этого
хаоса Артур Брайант сидел за своим столом с сияющим видом, словно бы и не
покидал насиженного места.
- Все проще некуда, Дженис, - объяснял он сбитой с толку и раздраженной
Лонгбрайт. - В основании новой структуры отдела будут два назначенных мной
детектива-констебля. Первый - Колин Бимсли, огромный, двадцать два
несчастья, но к работе относится с непробиваемым оптимизмом, а в пару к нему
я подобрал Миру Мангешкар - она побывала во многих притонах Южного Лондона,