"Анатоль Франс. Кренкебиль " - читать интересную книгу автора

Анатоль Франс


Кренкебиль


Longsoft http://ocr.krossw.ru
"Анатоль Франс. Новеллы": Звонница-МГ; 2000


ISBN 5-88524-047-7

Аннотация

Социальная тема характерна для большинства рассказов Анатоля Франса.
В новелле "Кренкебиль" (1901) судьба торговца-зеленщика, ставшего
жертвой судебного произвола, безжалостной государственной машины, поднята
Франсом до большого социального обобщения.

Анатоль Франс
Кренкебиль

Могущество правосудия полной мерой выражается в каждом приговоре,
который от имени державного народа оглашает судья. Жером Кренкебиль,
зеленщик, познал власть и силу закона, когда его за оскорбление
представителя властей препроводили в исправительную полицию. Заняв место на
скамье подсудимых в мрачном и великолепном зале, он увидел судей, секретарей
суда, адвокатов, облаченных в мантии, судебного пристава с цепью на шее,
жандармов и, за перегородкой, обнаженные головы молчаливых зрителей. Он
увидел, что его собственное место находилось на возвышении, как будто
предстать перед судом было для самого обвиняемого некоей мрачной почестью. В
глубине зала между двумя членами суда восседал господин Буриш, председатель.
На груди у него были прикреплены пальмовые веточки - академический значок.
Бюст Республики и распятый Христос вздымались над судилищем, и в их лице над
головой Кренкебиля нависали все законы божеские и человеческие. Все это
внушило ему истинный ужас. Вовсе не обладая философическим умом, он не
задавал себе вопроса, что значат этот бюст и это распятие, и не старался
выяснить, согласны ли между собой в зале суда Иисус и Марианна! А это могло
бы стать предметом размышлений, поскольку учение о папской власти и
каноническое право во многом противоречат Конституции Республики и
Гражданскому кодексу. Папские декреталии, как известно, не отменены. Церковь
христова, как и прежде, учит, что законна только та власть, которой она
пожаловала право быть властью. А Французская Республика пока не собирается
признавать власть папы. Кренкебиль мог бы сказать с некоторым основанием:
- Господа судьи, так как президент Лубе не является помазанником, этот
Христос, висящий над вашими головами, отвергает вас через посредство
вселенских соборов и пап. Он здесь для того, чтобы напомнить вам о правах
церкви, его присутствие не имело бы иначе никакого разумного смысла.
На это председатель суда Буриш мог бы ответить:
- Подсудимый Кренкебиль, короли Франции всегда ссорились с панами.