"Дик Фрэнсис. Двойная осторожность" - читать интересную книгу автора

достать к ней патроны. У меня было несколько штук, но я их берег, - види-
мо, из-за ностальгии. Патронов на 0,303 больше не делали, из-за того, что в
шестидесятых армия перешла на калибр 7,62 миллиметра. Я повесил на место
духовушку, проверил, все ли так, как следует, вдохнул еще раз знакомый за-
пах машинного масла и запер дверцу.
Внизу зазвонил телефон. Сара взяла трубку. Я посмотрел на гору тетра-
док - все их надо было просмотреть, исправить ошибки и вернуть ребятам в
понедельник. Ну почему я не устроился на работу с жестким графиком, где ни-
чего не нужно брать на дом? Домашняя работа отравляет жизнь не только
школьникам...
Снизу доносился голос говорящей по телефону Сары, звонкий и отчетли-
вый:
- А, Питер, это ты? Привет. Как я рада...
Последовала долгая пауза, во время которой говорил Питер, а потом -
стонущий возглас Сары:
- О нет! О боже! Питер! Не может быть!..
Ужас, недоверие, потрясение... Что бы то ни было, я пулей вылетел из
кабинета и сбежал вниз.
Сара сидела на диване, выпрямившись и застыв, держа телефон, за кото-
рым волочился длинный шнур.
- О нет! - повторяла она. - Этого не может быть. Это попросту не-
возможно!!!
Она уставилась на меня невидящим взглядом, вытянув шею, вся обратив-
шись в слух.
- Да, конечно... конечно, мы приедем... О Питер... Да, конечно...
Да, прямо сейчас. Да... да... будем... - она взглянула на часы, - в де-
вять. Ну, может, чуть попозже. Идет? Ладно... И, Питер, скажи, что я ее
очень люблю, и...
И она дрожащей рукой бросила трубку.
- Надо ехать, - сказала она. - Питер и Донна...
- Только не сегодня! - запротестовал я. - Что бы там ни было, се-
годня я не поеду. Я устал как собака, и еще все эти тетради...
- Нет, немедленно! Мы должны ехать немедленно!
- Но это же сотня миль!
- А мне плевать, слышишь? Мы должны ехать сейчас. Сейчас же!
Она вскочила и буквально бегом бросилась к лестнице.
- Собирай чемодан, - сказала она. - Скорей!
Я последовал за ней менее торопливо, отчасти раздраженный и в то же
время против воли взбудораженный ее внезапной спешкой.
- Сара, погоди минутку! Что все-таки случилось у Питера и Донны?
Она остановилась на четвертой ступеньке и взглянула на меня через пе-
рила. Она уже плакала, все лицо ее скривилось от внутренней боли.
- Донна, - всхлипнула она, - Донна...
- Она попала в аварию?
- Н-нет...
- А что тогда?
Но она лишь сильнее разрыдалась.
- Я... я ей нужна...
- Ну тогда ты и поезжай, - с облегчением сказал я: проблема разре-
шилась. - Я несколько дней без машины обойдусь. До вторника, во всяком