"Герберт Франке. Сириус транзитный" - читать интересную книгу автора

Решительно пробует открыть дверь, и очередь немедля становится на дыбы.
1-й мужчина. Ишь, какой шустрый выискался! В хвост давай становись,
парень, а не в голову!
2-й мужчина. Тоже мне, ловкач!
Теперь Барри приглядывается к этим людям внимательней. Все они на вид
какие-то жалкие, одеты плохо, некоторые производят впечатление не то
больных, не то калек; преобладает молодежь-от двадцати до тридцати, есть и
женщины.
Запах пропотевшего белья.
Барри встает в хвост очереди. Потом обращается к тощему бледному парню
с жидкими волосами, который стоит впереди него.
Барри. Это надолго?
Парень. Сегодня точно не попадем, разве что завтра. Эти сволочи мурыжат
нас тут, пока не почернеем.
Барри. Сегодня, значит, не попадем?
Парень беззастенчиво глазеет на Барри. Парень. Тебя что вышибли? Он
хватает Барри за рукав пиджака, щупает ткань.
Парень. За это вот тебе по-честному отвалят полета! С такими деньгами
на всю катушку "двинешься". Показать лавочку?
Барри с омерзением отшатывается.
Барри. Только завтра! Чего терпеть не могу - так это стоять в очередях
и ждать.
Парень. Раньше я тебя тут вроде бы не видал. Да и не похоже, что с
башлями у тебя туго.
Барри. Ты на что намекаешь? Здесь разве не управление кадров? Мне
работа нужна.
Парень (смеясь). Господи, работа ему нужна! А нам, по-твоему, что
нужно?
Барри. Н-ну... в самом деле, что?
Парень. Все тут лицемеры хреновые, вроде нас с тобой. Все ведь знают:
стоит один раз вылететь с работы, и другой ты уже не получишь. Вот нам и
суют десятку в зубы, чтоб на неделю от нас отвязаться. А называют это
"социальной помощью". Ты присмотрись, кто тут отирается-сплошь подонки. Что
с них возьмешь!
Барри. А как же неосвоенные земли на Сириусе? Ты там бывал? Расскажи,
там правда так красиво?
Парень (задумчиво). Сириус... О-о, Сириус далеко, очень, знаешь ли,
далеко. А мы здесь...
Некоторое время Барри слушает его, потом молча уходит. Еще раз обводит
взглядом очередь. В нем закрадывается подозрение, что здесь что-то не так -
это вовсе не окрыленные надеждой молодые люди, стремящиеся к освоению новых
земель.
На сей раз он не позволяет остановить себя у двери, нажимает на ручку и
входит в управление кадров. Коридор взрывается возмущенным криком.
Толпа. Нет, вы гляньте на него! Эй, малый, мы первые! Ну, попадись
только! В конторе стоят несколько столов, за каждым чиновник, а против него,
на простом жестком стуле,- проситель. Один из чиновников, услыхав шум,
поднимает голову, неодобрительно смотрит на Барри, встает и идет ему
навстречу.
Чиновник. Чем могу служить, мистер?