"Герберт Франке. Трансплутон" - читать интересную книгу автора

удовольствия само по себе, сегодня было лишь прелюдией к главному
аттракциону. И вот наконец!
Их шаги были торопливыми, в голосах звучало нетерпение. Они быстро
заняли свои места, приготовившись наслаждаться неизведанным удовольствием. И
снова зазвучал долгожданный, заботливый, внушающий уверенность голос:

Наступает великая минута, мы подходим к Сатурну на расстояние 5
миллионов километров и теперь можем полюбоваться его поистине волшебными
кольцами. Я все время буду рядом с вами, чтобы сообщать вам необходимую
информацию. Пожалуйста, поудобнее откиньтесь в креслах и расслабьтесь.
Насладитесь этой минутой! И помните: с вами ваш Капитан!

Лампы погасли, окна стали прозрачными и обрели эффект линзы. Из уст
людей, сидевших на террасе, вырвался потрясенный вздох. Раздались крики:
"Невероятно!", "Ты только взгляни на это!", "Я схожу с ума!"
На фоне привычной уже россыпи звезд плыл огромный, освещенный солнцем
шар, а вокруг него располагались кольца. Это было совсем не похоже на
Юпитер, которым они любовались несколько дней назад. Там кольцо было тонким
и напоминало просто клочки светлых облаков, разделенные широкими темными
промежутками. Напротив, кольца Сатурна состояли из миллионов крупных
глянцево сверкающих, словно металл, камней - как будто планета решила
украсить себя широким серебряным колье или жемчужным ожерельем.
Капитан выждал полминуты, пока пассажиры насладятся первым
впечатлением, затем снова подал голос:

Мы подойдем еще ближе, чтобы рассмотреть систему колец во всех деталях.
Но сначала нам предстоит короткий визит к одному из спутников Сатурна -
Дионе.. Обратите внимание, Диона сейчас появится в верхнем правом поле
зрения через пять секунд. Будьте внимательны. Не пропустите. Четыре...
Три... Два... Один...

Снова раздались вздохи, приглушенные крики и стоны. Люди были не в
силах справиться с нахлынувшими чувствами страха и восхищения.
Диона - маленький шар, словно изрытый оспинками, быстро приближалась, и
стало видно, что оспинки - это ничто иное, как кратеры. В лучах солнца было
особенно заметен контраст между темными впадинами кратеров и ослепительным
блеском ровных участков. Казалось, крошечная планета проплывает буквально в
десятке метров под ногами пассажиров, одно неверное движение рулевого и
произойдет фатальное столкновение. Лишь немногие смогли вынести это зрелище,
не прибегнув к спасительной маске с успокаивающим газом.
Но вот Диона осталась позади, Сатурн медленно поворачивался навстречу
зрителям так, чтобы можно было рассмотреть всю систему колец. Теперь уже
было ясно видно, что кольца не монолитны, но камни порой разделяет
расстояние шириной в волос. Сама планета завернулась в широкий плащ облаков,
которые надежно скрывали ее поверхность от людских взглядов. Однако здесь и
там можно было увидеть светло коричневые, голубые или темные пятна -
вероятно, это были какие-то светящиеся газы. Попадались и белые пятна -
предыдущая экспедиция к Сатурну установила, что это облака углекислого газа.
Капитан продолжал комментировать увиденное: