"Герберт Франке. Мы хотим видеть Дариуса Миллера" - читать интересную книгу авторадержа девушку за руки.
- Чего ты хотела от него? - спросил Боб. - Я тебе скажу, ты, изверг! - закричала Эдда. - У меня ребенок от него, а он не хочет платить алименты! Но я его вытащу на суд! Я устрою скандал, какого он еще не видывал. Я помешаю ему... Боб прервал ее тираду: - Уведите ее вниз, в холл! Он шел позади группы мужчин, которые скорее несли, чем вели цеплявшуюся за все выступы девушку. Перед входной дверью в отель они остановились. Боб вышел на улицу. Он поднял мегафон. Медленно затихал шум голосов, смолкли выкрики. Боб помахал рукой. - Послушайте, проявите понимание: Дариус должен трениро- ваться. Мы же хотим выиграть матч! Но он благодарит вас, всех и каждого в отдельности. Приходите вечером на стадион. Он будет рад. А теперь расступитесь, освободите местечко. Видите эту женщину? Она пыталась помешать тренировке Дариу- са. Она сумела пробраться в его комнату. Нам пришлось силой выдворить ее оттуда. Расступитесь, чтобы она могла уйти. Толпа слегка подалась назад. Охранники вытолкнули Эдду в одиночестве, но потом круг вокруг нее молниеносно сомкнулся, слышны были только яростные вопли болельщиков. Боб стоял за воротами и следил сквозь синеватое стекло за происходящим. Бурление тел напоминало кадры какого-то филь- ма. К нему подошел Хартинг, юрист. Лицо его выражало озабо- ченность. - А что, если в том, что она говорит, есть правда? Почему ты так уверен, что она солгала? Боб улыбнулся. Его глаза еще следили за тем, что твори- лось на улице. - Тебе-то я могу это сказать, - ответил он. - Ты ког- да-нибудь слышал о роботе-отце? * Пер. изд.: Franke G. W. Wir wollen Darius Miller sehen: Einsteins Erben, Srience-fiction-Geschichten, Insel Veriag, Frankfurt/Main, 1972. |
|
|