"Уолдо Фрэнк. Смерть и рождение Дэвида Маркэнда" - читать интересную книгу автора

нередко приходилось "заседать" на совещаниях, он научился следить за своим
вниманием, чтобы не давать ему рассеяться. И даже в дни юности Том Реннард
всегда поддразнивал его: "Ты слышишь только то, что хочешь услышать". (Ну,
конечно! Он слышал ту часть завещания, которая относилась к нему. Но дядя
перехитрил его, поместив ключ к этой части в другой, не дошедшей до его
слуха.)
Поллард покачивал левой ногой, что у него всегда служило признаком
удовольствия. В злых глазах Мюриель появилось почти умиротворенное
выражение, Элен говорила об этих сумасшедших картинах на выставке:
"Все-таки кое-что мне там нравится", а Грейвен посмеивался и называл ее
притворщицей. В комнату вошло веселье; оно бродило и переливалось через
край - жесты стали чуть свободнее, слова чуть живее и смех немножко
громче. Никто, казалось, не вспоминал, что виновник этого веселья недавно
умер, никто не думал о нем, мирно гниющем в своей могиле; даже в спокойном
достоинстве его вдовы было что-то праздничное. Однако все они любили
Антони Дина; Мюриель только его одного и любила. Маркэнд вдруг понял, что
именно этим здоровым жизненным инстинктом и невозмутимым аппетитом они
отдавали единственную возможную для них дань трудам всей его жизни.
Тиббетс, поигрывая пенсне, прикрепленным широкой черной лентой к жилету
из белого пике, говорил Полларду:
- Ничего не поделаешь, сэр. Верховный суд признал это соответствующим
конституции. Другими словами, сэр, подоходный налог уже существует, и всем
нам придется его платить. Я никогда не поверил бы этому, сэр. Но как бы то
ни было, он объявлен соответствующим конституции, и никто не осмелится
оспаривать решение величайшего суда в мире. Конечно, это разорение. Уже
сейчас деловой мир задыхается. Через несколько лет, сэр, вам придется
наблюдать начало сильнейшего движения за изъятие из конституции этой
дополнительной статьи. В делах застой. Вам это известно. И настоящая
причина именно в этом налоге. Газеты пишут, что Уинстон Черчилль
предлагает всем державам установить морское перемирие начиная с тысяча
девятьсот четырнадцатого года. Теперь нам ясно, к чему все клонится? Если
Англия пытается приостановить строительство военных кораблей, это значит,
что она предвидит затруднения в налогах, затруднения в делах. Мир накануне
депрессии. Нечего сказать, подходящий момент для того, чтобы оглушить нашу
борющуюся верхушку подоходным налогом, выбить почву из-под ног у финансов,
которые и так достаточно неустойчивы.
Поллард перестал покачивать ногой.
Дверь отворилась, и горничная доложила, что обед подан.
Это была Энн.
- Войдите, войдите, Энн! - воскликнула миссис Дин. - Я кое-что должна
сказать вам, милая.
Маркэнду вспомнилась крепкая девичья фигура, грациозные движения,
круглые кроткие глаза, дыхание, пахнущее молоком. Непривычное обращение
хозяйки смутило Энн. Она подошла ближе. Молочный ее расцвет давно поблек,
засыпанный пеплом жизни.
- Мы прочли завещание мистера Дина, - услышала Энн, - он оставил вам
пять тысяч долларов.
Энн страдала, и Маркэнд вместе с ней. В первый раз усилие не оказалось
тщетным; он снова может поверить в свою, давно похороненную близость с
этой девушкой; эта близость реальная и полна чудесной неожиданности.