"Рэндел Фрейкс, Вильям Вишер. Терминатор" - читать интересную книгу автора

Но есть времена, когда боги требуют больших жертв.



РАЙОН СТУДИО-СИТИ, УЛИЦА ГАТТЕРАС, ДОМ 12856. 12:02 ДНЯ

Майк и Линда оказались у самого края тротуара. Спор у них вышел
насчет игрушечного грузовичка. Майк обиженно повторял, что грузовик его.
Линда не тратила слов. Она выхватила игрушку из рук брата. Ей было девять,
Майку семь. При помощи этой машинки с откидным кузовом, в точности похожей
на настоящую, Майк производил раскопки в саду миссис Коннор. Линда
подкралась к нему и вырвала машину.
- Мама тебе не разрешает здесь играть.
Майк упорно тянул предмет спора к себе.
- Ты же не мама.
Линда ответила:
- Мама, сказала, ты должен слушаться меня, когда она уходит в
магазин.
Майк бросился на нее и ударил по игрушке. Грузовичок выкатился на
проезжую часть.
- Ну, Майк, ты...
Не слушая сестру, он побежал за отвоеванным добром.
В начале улицы показалась машина. Она двигалась медленно, водитель
всматривался в номера домов. Линда кинулась к Майку, потащила его назад.
- Подожди, дурачок! Машина!
Майк вырывался что было силы. Автомобиль все так же неспешно
приближался.
- Проезжай, проезжай, - нетерпеливо скомандовал он водителю.
Майк и Линда с удивлением заметили, что водитель притормозил и
направил машину по узкой дорожке, ведущей к двум домам - их собственному и
соседскому. Бедная игрушка, по которой проехались колеса, превратилась в
плоский пластмассовый блин.
Испуганные дети притихли. Линда отступила назад, Майк онемел от
возмущения. Из машины вылез и протопал мимо них страшный великан из сказки
про бобовый стручок. Линда крепко прижала к себе братика.
Великан, не взглянув на них, направился к двери Конноров. Громко
постучал. Маленький шпиц для порядка тявкнул на него и счел лучше
ретироваться. Пришелец не обратил на собаку никакого внимания. Ему нужна
была Сара Коннор.
Женщина приоткрыла дверь на цепочке, с опаской посмотрела на
странного визитера.
- Сара Коннор? - без обиняков спросил Терминатор.
- Да, - ответила она.
Он с размаху толкнул дверь, которая обрушилась внутрь и сбила с ног
хозяйку. Терминатор вынул кольт и установил лазерный прицел. Красный лучик
заплясал на лбу миссис Коннор, скорчившейся на полу. Мгновенная вспышка
ослепила ее. Больше она ничего не увидела. Пуля вошла точно на два
сантиметра выше ее правой брови.
Терминатор перевел светящийся пунктир ниже и выстрелил ей в грудь.
Еще. И еще. Пока не разрядил магазин. Стрекот выстрелов смешался с