"Макс Фрай. 5 имен - 2" - читать интересную книгу автора


- Ептыть! Следующий.

- Гриффит, "Пицца Счастья". Кредит или наличные?

- Кредит. Кола - холодная, пицца - горячая. Иначе не видать вашему
парню чаевых. Следующий.

- Гриффит, Церковь Апокалипсиса. Настало время подумать о будущем.
Думаете ли вы о будущем, м-р Гриффит?

- Следующий.

- Гриффит, Департамент Полиции. Вы имеете право хранить молчание, если
вы поступитесь этим правом, любые ваши слова могут быть обращены против вас
в суде...

- Сле...

Сделка Гриффита

ГРИФФИТ: Готов предложить взаимовыгодную сделку...

Коп скорбно качает головой, но не произносит ни слова. Поверхность его
морщинистого лица напоминают инопланетный пейзаж из фильма Стивена
Спилберга. Ему чертовски трудно одновременно следить за мыслью Гриффита
(чего уж скрывать - весьма извилистой и непредсказуемой) и заполнять бланк о
задержании.

ГРИФФИТ: Вы снимете с меня эти чертовы наручники...

Коп, не отрывая взгляд от блокнота, складывает губы в трубочку и издает
короткий неприличный звук, который можно интерпретировать так и эдак.

ГРИФФИТ: Понимаю, это может показаться смехотворным, но вы еще не
слышали что будет предложено взамен...

Коп ставит точку и принимается перечитывать, шевеля губами, будто
читает по слогам.

ГРИФФИТ: Я мог бы... забыть о вашем существовании. Я о вас забуду,
понимаете? Чувствуете чем тут пахнет?

Коп с изумлением смотрит на Гриффита, будто видит его впервые,
открывает рот, собираясь ответить, но, видимо, не находит нужных слов и
медленно закрывает рот - как рыба, сорвавшаяся с крючка.

ГРИФФИТ: Я знаю, эту идею трудно оценить... походя. Ну хорошо,
постараюсь как можно быстрее ввести вас в курс дела. Современная наука еще
не доросла до понимания этого удивительного феномена, в то время как наши