"Никки Френч. Тайная улыбка " - читать интересную книгу автора

подбородок. Выражение лица довольное, как будто он понял шутку раньше всех
остальных, и мне это нравится в нем. Он взглянул на меня и затем посмотрел
еще раз, и уже приближается, чтобы приветствовать меня. Во сне я думаю:
Хорошо. Мне предоставляется еще один шанс. Это не должно случиться. На этот
раз я могу все прекратить здесь и сейчас, еще до того, как это начнется.

Но я не делаю этого. Я улыбаюсь тому, что он говорит, отвечаю на его
слова. Невозможно расслышать их, я не знаю, что это за слова, но они, должно
быть, смешные, потому что Брендан смеется, затем смеюсь и я. Так
продолжается и дальше. Мы как артисты в длинном шоу. Мы произносим текст
своих ролей не задумываясь, и я знаю, что должно случиться с этим мальчиком
и с этой девочкой. Они никогда не встречались раньше, но он - друг ее друга,
поэтому они удивляются, что они впервые столкнулись друг с другом. Я пытаюсь
остановиться в этом сне, о котором я одновременно и знаю, и не знаю, что это
сон. Каток - хорошее место для встречи мальчика и девочки, особенно когда ни
один из них не умеет кататься на коньках. Они должны опираться друг о друга,
поддерживая друг друга, мальчик почти вынужден обнять девочку своей
занемевшей рукой, и они помогают друг другу подняться и смеются над общим
неловким положением. Ее шнурки смерзлись, он помогает развязать их, ее нога
у него на коленях, так удобнее. Когда эта пара начинает разъединяться, то
вполне естественно, что мальчик просит девочку оставить номер ее телефона.

Девочка удивлена, неожиданно возникло неприятное ощущение отчуждения.
Все это было забавно, но нужно ли продолжение? Она смотрит на мальчика. Его
глаза сияют на морозе. Он улыбается ей в ожидании. Пожалуй, легче просто
дать ему номер, она так и поступает, хотя я кричу ей, чтобы она не делала
этого. Но крик получается немой, и в любом случае она - это я, и она не
знает, что должно произойти, но я-то знаю.

Удивляюсь, откуда мне известно, что должно случиться. Я знаю, что они
собираются встретиться дважды, немного напитков, кино, и затем, у нее на
диване, она подумает - почему бы и нет? И я думаю, раз уж мне известно, что
должно случиться, это значит, что ничего нельзя изменить. Ни единую деталь.
Знаю, что они будут вместе спать еще два, а может быть, три раза. Всегда на
квартире у девушки. После второго раза она увидит чужую зубную щетку в
кружке рядом со своей щеткой. Мгновение замешательства. Ей нужно подумать об
этом. У нее едва ли будет время. Потому что на следующий день ее разум решит
за нее все. В то мгновение, когда девушка возвращается домой с работы,
открывает дверь своей квартиры, я просыпаюсь.

После долгих пасмурных недель с моросящим дождем наступил прекрасный
осенний день. Голубое небо внезапно стало терять свое ослепительное
электрическое сияние, поднялся резкий ветер, срывающий яркие листья с
деревьев. День был очень длинный, а мне пришлось провести большую его часть
на стремянке и красить потолок, поэтому у меня болели правая рука и шея. Все
тело отяжелело и стало грязным, суставы пальцев и волосы были запачканы
белой эмульсионной краской. Я мечтала только о вечере: горячая ванна, ужин
перед телевизором в халате. Сыр на тосте, думала я. Холодное пиво.

Итак, я открыла дверь в квартиру и вошла, опустила сумку на пол. И