"Роберт А.Фреза. Синдром МакЛендона " - читать интересную книгу автора

обед.
Я специально сел поближе к двери.
- Так, кажется, можно нести еще спагетти. Чего-нибудь еще?
- Думаю, можно было бы принести еще салата. Давай я помогу тебе, Кен, -
ласково предложила Катарина.
- Вы там долго не задерживайтесь, - вставил Фридо.
- Не знаю, что нашло на Фридо, - задумался я, когда мы вышли. -
Наверное, у него гормональная буря. Розали чуть не размазала его по
переборке, а уж Вайме Джин это совсем не понравится. Думаю, теперь в любую
минуту кто-нибудь опрокинет ему на колени тарелку со спагетти.
- Хорошо хоть оружие уже остыло, - добавила Катарина.
Мы прошли на камбуз и, пока я наполнял блюдо макаронами, Катарина
достала салат из холодильника.
- Теперь я понимаю, почему Аннали решила отдежурить лишний раз, -
заметила она.
- Аннали и Розали от всей души презирают Фридо. Если им что-нибудь
нужно сообщить ему, они передают это через Вайму Джин. На самом деле я не
очень уверен в том, нравятся ли вообще Аннали мужчины. Ты еще не жалеешь?
Она улыбнулась:
- Все в порядке, Кен.
Когда мы уже возвращались, по тишине в комнате я заключил, что дебаты
за столом закончились. Глянув через дверной проем на Фридо, я прошептал
Катарине:
- Фридо, похоже, напивается. У него вся щека в вине.
- Кен, это не вино, а отпечаток ладони, - шепнула в ответ Катарина.
- Значит, это была не Розали, раз голова у него еще на месте.
- Знаешь, о чем я подумал, Катарина, - обратился к ней Фридо, едва мы
вошли. - Я слышал, ты играешь в ракетбол. Я раньше был чемпионом ракетбола.
Хочешь, могу показать тебе фотографии...
- Да ну? А фотографии своих детишек ты тоже ей покажешь? - выпалила
Вайма Джин.
- Ты что! Это не мои дети! - взвился Фридо, явно задетый ее замечанием.
- Суд решил по-другому, - возразила Вайма Джин. - Только колючка в
хвосте и заставляет тебя помнить о детях.
- Слушай, я совсем не хотел с тобой ругаться. Может, не будем об этом,
а?
Берни методично помешивал макароны. Дэви Ллойд резко распахнул рот,
явно собираясь что-то сказать, но промолчал. Розали швырнула салфетку на
стол и вышла.
Под тихое ворчание Ваймы Джин Катарина прошептала мне:
- Все еще больше запутывается. Ты не знаешь, как довести до его
сознания хоть одно мое слово? Я бы хотела его отшить.
- Не уверен, что он догадается, если ты его отошьешь.
Она приняла мое замечание к сведению и, дождавшись паузы в разговоре,
заговорила тихо, но твердо:
- Знаешь, Фридо, я уверена, что твои фотографии просто превосходны, но,
думаю, в ракетбол я буду играть только с Кеном. - Она демонстративно накрыла
мою руку своей, и я застыл.
Вайма Джин чопорно кивнула, едва сдерживая слезы.
- Кажется, я наелась. Спасибо за обед, Кен. - Она тоже встала и ушла.