"Скотт Фрэнк. Контракт с коротышкой (сценарий) " - читать интересную книгу автора

МАРТИНА,
который спускается по лестнице, застегивая ширинку. Они с Карен
замечают друг друга. В воздухе повисает некоторая неловкость, затем Мартин
спешит к ней...
МАРТИН. Карен. Ух ты. Вы только посмотрите...
КАРЕН. Здравствуй, Мартин.
Он обнимает ее. Все это время Чили и Ники стоят, чувствуя себя
идиотами.
МАРТИН. Мммм. Ты великолепно пахнешь. (обращаясь к Ники) Она всегда так
хорошо пахнет.
НИКИ (вне себя от счастья). Кайф. (пауза) Мартин, это Чили Палмер.
МАРТИН. Это такое имя - Чили?
ЧИЛИ. Да, Мартин, очень рад встрече.
НИКИ. Чили - гангстер. Я раньше играла в одном клубе в Майами, который
принадлежал еще одному гангстеру, а Чили этим клубом управлял. Как там Момо
поживает?
ЧИЛИ. Он умер.
Карен с трудом сдерживает улыбку. Ники скорбно кивает...
НИКИ. Мда. (пауза) Ну что ж, не буду мешать вам болтать про ваше кино.
Чили, не уходи, не попрощавшись со мной.

СМЕНА ПЛАНА: ЖИВОПИСНЫЙ ПОРТРЕТ МАРТИНА ВИРА
Холст, масло, все как надо.
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ, И МЫ ВИДИМ: КОМНАТА В ДОМЕ МАРТИНА
Мартин, Карен и Чили сидят на белой кушетке. Мартин дотрагивается до
Карен, кивает...
МАРТИН. Вот сижу здесь, смотрю на тебя - а перед глазами эти вспышки.
Ну, в смысле, вспышки памяти, воспоминания. (дотрагивается до ее волос) О
нас.
КАРЕН. Неужели?
МАРТИН. Да, и я никак не могу понять - что пошло не так? Почему все это
разрушилось?
КАРЕН. Оно не разрушилось, Мартин, это ты все разрушил, когда решил
трахнуть Ники прямо на вечеринке по поводу моего дня рождения.
МАРТИН. Да. Хорошая была вечеринка.
ЧИЛИ. Знаешь, Марти, ты отлично сыграл в "Циклоне".
МАРТИН. Называй меня Мартин, пожалуйста. Это была прекрасная роль. Все,
что мне нужно было сделать - это найти центр персонажа, рычаг, который
приводит его в движение. Я нажал на это рычаг - и он заиграл, да, он
заиграл.
Карен выглядит так, как будто ее сейчас вырвет.
ЧИЛИ. Да, ты был великолепен. Когда я смотрел фильм, то временами мне
казалось, что ты - настоящий, ты не играешь. Даже когда началась эта часть
про осведомителя. Я сам никогда не встречал осведомителя и, даст Бог,
никогда не встречу, но ты сыграл его таким, каким, наверно, и бывает
настоящий осведомитель.
МАРТИН. За несколько недель до начала съемок я поехал в Бенсонхерст,
просто послушать, как вы говорите. Понимаешь, я сам итальянец, но я вырос в
Тарзане. Поэтому я хотел почувствовать ритм вашей речи.
ЧИЛИ. Мы как-то иначе говорим?