"Корнелия Функе. Чернильное сердце ("Чернильное сердце" #1) " - читать интересную книгу автора

- Что ты делаешь? - воскликнула Мегги. - Мы ведь не можем просто так
войти.
Рядом с воротами висела табличка, и, хотя ветки заслоняли некоторые
буквы, можно было прочитать:

"ЧАСТНЫЕ ВЛАДЕНИЯ. ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН".

Звучало и правда не очень дружелюбно.
- Не волнуйся, - рассмеялся Мо и толкнул ворота еще раз. - Единственное
место, которое здесь под сигнализацией, - это библиотека. Элинор все равно,
кто входит в ворота. Боязливой ее не назовешь, да и заходят к ней не слишком
часто.
- А собаки? - Сажерук озабоченно вглядывался в глубь сада. - Такие
ворота обычно охраняют как минимум три здоровых, злых пса.
Но Мо лишь покачал головой.
- Элинор ненавидит собак, - сказал он, возвращаясь к автобусу. -
Садитесь.
Мегги владения тетушки напоминали скорее лес, чем сад. Сразу за
воротами дорога свернула в сторону, затем начала подниматься вверх, а вскоре
и вовсе затерялась среди елей и каштанов. Их ветви так густо переплелись,
что образовали своеобразный туннель. Мегги уже стало казаться, что он
никогда не кончится, как вдруг заросли расступились и автобус выехал на
площадку, усыпанную гравием и окруженную аккуратными клумбами с розами.
Перед домом, который был больше, чем школа, где в последний год училась
Мегги, стоял серый "Комби". Девочка попыталась сосчитать окна, но скоро
отказалась от этой затеи. Дом был великолепен, хоть выглядел почти столь же
недружелюбно, как и железные ворота. Может, это просто желтый цвет казался
таким грязным в вечернем свете. А зеленые ставни были закрыты лишь потому,
что ночь притаилась за ближайшими холмами. Возможно. Но Мегги готова была
поспорить, что и днем эти ставни редко открывались. Темная деревянная дверь
походила на искривленный рот, и Мегги непроизвольно взяла Мо за руку, когда
они подошли ближе.
Сажерук робко шел следом, перекинув через плечо потертый рюкзак, в
котором все еще спал Гвин. Когда Мо с Мегги поднялись на крыльцо, он
остановился в нескольких шагах позади них и с ужасом переводил взгляд с
одних закрытых ставень на другие, очевидно опасаясь, что хозяйка
подглядывала за ними из какого-нибудь окна.
Возле входной двери было зарешеченное окно, единственное не закрытое
ставнями. А под ним висела еще одна табличка:

"ЕСЛИ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ОТНИМАТЬ У МЕНЯ ВРЕМЯ РАЗНЫМИ ГЛУПОСТЯМИ, ЛУЧШЕ
СРАЗУ УХОДИТЕ".

Мегги озадаченно посмотрела на отца, но он лишь ободряюще кивнул ей и
позвонил.
Звук разнесся по всему дому, а потом какое-то время ничего не
происходило. Лишь сорока вспорхнула с кустов рододендрона, росших вокруг
дома, и несколько толстых воробьев продолжали клевать гравий в поисках
насекомых. Мегги бросила им крошки, завалявшиеся у нее в кармане после
какого-то пикника, и тут дверь внезапно распахнулась.