"Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин. Властелины Рима " - читать интересную книгу автора

то, что говорил Марк, сенат понял именно так, что он, повидимому, благодарит
за смерть Вера. (5) Затем он щедро наделил правами, почестями и деньгами его
сестер, родственников и вольноотпущенников. Ведь он относился всегда с
необыкновенной внимательностью к тем мнениям, какие о нем высказывались, и
старался всегда узнать правду, - что всякий говорит о нем, исправляя то,
что, как казалось, вызывало справедливые упреки. (6) Отправляясь на
Германскую войну, он, не выждав срока траура, выдал замуж свою дочь[141] за
престарелого Клавдия Помпеяна, сына римского всадника, родом из Антиоха,
человека не очень знатного (впоследствии он сделал его два раза консулом),
(7) тогда как дочь Марка была Августой и дочерью Августы. Но этот брак был
не по душе и Фаустине, и самой выдаваемой замуж.
XXI. (1) Когда мавры стали опустошать почти всю Испанию, против них
успешно повели дело его легаты. (2) И когда в Египте воиныбуколы причинили
много бед, они были разбиты[142] Авидием Кассием, который впоследствии
поднял мятеж. (3) В дни, предшествовавшие отправлению на войну, живя в
уединении в своем пренестинском имении, он потерял своего семилетнего сына
Вера Цезаря, у которого была вырезана опухоль под ухом. (4) Он горевал о нем
только пять дней, даже утешал врачей, а затем вновь обратился к
государственным делам. (5) Так как это были дни игр в честь Юпитера
всеблагого и величайшего, он не захотел помешать им наложением общественного
траура; он только приказал назначить умершему сыну статуи, чтобы проносить
его изображение в торжественном шествии во время цирковых игр, а также
вставить его имя в песню салиев. (6) Ввиду того, что моровая язва все еще
продолжалась с прежней силой, он тщательнейшим образом восстановил почитание
богов и, как это было сделано в Пуническую войну, снарядил на войну рабов,
которых он назвал волонтерами,[143] по образцу волонов. (7) Вооружал он и
гладиаторов, которых назвал "услужливыми". Он сделал воинами и разбойников
Далмации и Дардании. Вооружил он и диогмитов. Он нанял также против
германцев и вспомогательные отряды из германцев. (8) Кроме того, он со всей
тщательностью подготовил легионы к Германской и Маркоманнской войнам. (9)
Чтобы не накладывать тяжелого бремени на провинциалов, он, как мы сказали,
устроил на форуме божественного Траяна аукцион дворцовых вещей, где, кроме
одежд, бокалов и золотых сосудов, он продал статуи и картины великих
мастеров. (10) При самом переходе через Дунай он истребил маркоманнов, а
взятую ими добычу возвратил провинциалам.
XXII. (1) Все племена от пределов Иллирика до Галлии объединились; это
были маркоманны, варисты, гермундуры и квады, свевы, сарматы, лакринги и
буреи[144]... эти и другие вместе с виктуалами, созибы, сикоботы, роксоланы,
бастерны, аланы, певкины, костобоки. Грозила война и с парфянами, и с
британцами. (2) Много потрудившись и сам, он победил самые свирепые племена,
причем воины подражали ему, а войско вели также легаты и префекты претория.
Он принял сдавшихся ему маркоманнов и очень многих переселил в Италию. (3)
Прежде чем чтолибо сделать, он всегда - не только по военным делам, но и по
гражданским - советовался с лицами, занимавшими высокое положение.[145] (4)
Его любимым высказыванием было: "Справедливее мне следовать советам стольких
столь опытных друзей, нежели стольким столь опытным друзьям повиноваться
моей воле, воле одного человека". (5) Видимая суровость, проявлявшаяся и в
его трудах на войне, и в его жизни, проистекавшая от его философской выучки,
вызывала тяжкие нарекания, (6) однако злоречивым людям он отвечал либо
устно, либо письменно. (7) Много знатных лиц погибло во время Германской,