"Иштван Галл. Отдохнем в холодке " - читать интересную книгу автора

Потом капрала хоронили, и Фаршанг взялся за угол гроба. Нести было
нелегко. Жена Пенге все время цеплялась за гроб, висла на нем, ноги у нее то
и дело подкашивались. Она была маленького росточка, волосы свалялись как
пакля, на черном чулке спустилась петля. А он смотрел на нее, не сводя глаз,
страх и горечь душили его с такой силой, что временами ему казалось: он не
выдержит и позорно свалится посреди дороги.
Ночами его долго будили два невыносимых звука: грохот взрыва и
визгливый плач.
А потом прошло и это. И с тех пор он не знал страха. Да-да, что бы там
ни говорили, он действительно не знал страха с тех самых пор. Быть может,
потому, что своими глазами видел самое страшное, что с ним может произойти.
Храбрость ведь не что иное, как потеря чувствительности.
А теперь вокруг него лежат тридцать человек, и каждый из них боится.
Пока еще боится! Тридцать голов приникли к земле, из-под тридцати касок
струится пот. Солнце ведь шпарит как сумасшедшее.
Неплохо бы отдохнуть в холодке. Но зачем?
Рядом с ним бьется тридцать сердец. Они бьются с неумолимым нетерпением
юности.
Тридцать солдат точно знают, что мина взорвется. Такое человек
чувствует заранее.
А старшина все не трогается с места. "Прыгну на нее с разбегу, - решает
он, - так будет проще всего", - и прикидывает мысленно, сколько шагов их
разделяет.
На самом деле ему хочется пожить еще мгновение.
Гор нетерпеливо шевельнулся. У Фаршанга вырвался звук, похожий на стон,
он побежал, неуверенно, по-стариковски, и, оттолкнувшись, закрыл глаза.
Звук толчка услышали все.
Потом настала мертвая тишина, жизнь остановилась. Страх смертельной
хваткой сжал наши сердца. Болели закушенные губы. Мы с содроганием ждали
ужасного звука...
Но раздался лишь глухой треск.
Стояла тишина. Тишина.
Гор осторожно выглянул из-под каски: Фаршанг стоял на мине в целости и
сохранности, только лицо было совершенно серого цвета.
- Ну вот, видите, - сказал он с деланным спокойствием и потащился
вперед.
Габор догнал его и проводил в холодок, на ходу ощупывая в кармане
извлеченный из мины запал.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Проект "Военная литература": militera.lib.ru
Издание: Галл И. На крыльях пламени: Сборник./Пер. с венг.;
Составл. и предисл. В. Середы. - М.: Радуга, 1987. - 303 с. Тираж 50000
экз. Цена 1 р. 70 к.
OCR, правка: Андрей Мятишкин ([email protected])