"Себастьен Жапризо. Бег зайца через поля (Киноповесть, журнальный вариант)" - читать интересную книгу автора

Никто не шевелится.
- Ну что же, стреляй, - спокойно говорит Чарли.
Тони напрягает палец на спусковом крючке, но не стреляет - не может.
И тут Маттоне делает резкое движение кистью.
Тони мгновенно оборачивается к нему и спускает курок.
Щелчок, и все.
В наступившей тишине Чарли достает из кармана патрон с тускло-желтым
наконечником и держит его в пальцах.
- Профессионалу следовало бы знать:
одно гнездо в барабане оставляют пустым.
Он забирает из рук Тони оружие, вставляет в барабан патрон.
- Все равно он хотел меня убить! Он стрелял! - злобно кричит Маттоне.
- Точно. Очко в его пользу.
Резко крутанувшись, Чарли не целясь стреляет. Ключи на стене падают с
гвоздя.
Теперь видны отверстия от пуль, выпущенных Тони: они лежат кучно, в
каких-то сантиметрах одно от другого.
- К тому же он не так плохо стреляет.
Шугар кладет на стол подстреленного Пеппер фазана.
Теперь он обжарен, и она его разделывает.
Все, как и накануне, сидят, уткнувшись в журналы. Один Риццио не
читает. Он пишет. Рядом с его тарелкой лежит листок бумаги, в руке у него
карандаш. Время от времени он подносит его кончик ко рту и слюнявит.
- Чарли, как там? "My soul to keep"?
- Да. - Чарли бросает на него рассеянный взгляд.
Тем временем Шугар раскладывает фазана по тарелкам.
Сначала Чарли, потом Пеппер, потом Тони. Пеппер ест руками.
Когда очередь доходит до Маттоне, он сравнивает свой кусок с тем, что
получил Тони, и, сочтя его лучшим, поднимается и меняет тарелки. Тони
молчит.
- Что ты делаешь? - обращается Маттоне к Риццио.
- Переписываю молитву Чарли.
- Тебе-то она зачем? Ведь это молитва для христиан.
Риццио задумывается над этим замечанием. Потом преспокойно
возвращается к прерванному занятию.
- Там этого не сказано. Там просто сказано: "Бог", - и все.
- Все равно, это же Бог христиан.
- Все равно, там этого не сказано.
Тон спора повышается.
- Придурок! Есть только один Бог!
- Вот именно.
- Тогда зачем ты это пишешь?
- Потому что моего тоже так зовут.
- Ставлю десять долларов, что это наш!
- Идет!
Оба встают и с вызовом обмениваются рукопожатием. В наступившей
тишине Чарли вздыхает и вновь углубляется в чтение. Но Маттоне не
успокаивается.
- Где горчица? - спрашивает он у Шугар.
- На кухне.