"Джозеф Гарбер. Бег по вертикали " - читать интересную книгу автора

голос Дейва звучал несколько самодовольно.
- Куропатка вызывает Воробья. Прием.
Рация Карлуччи была миниатюрной, черной, без клейма завода-изготовителя
или иных указаний на производителя. Карлуччи носил ее пристегнутой к поясу.
Теперь ее повесил себе на пояс Дейв.
- Воробей на связи. В этой жопе до хренища лестниц.
- Где вы находитесь и когда рассчитываете прибыть на место?
- Мы на южной лестнице, на тридцать четвертом этаже, и парням нужно
отдышаться. Дайте нам три минуты, Куропатка.
- Малиновка, три лишние минуты для вас приемлемы?
Дейв отозвался, пытаясь имитировать мягкий, протяжный выговор Рэнсома:
- Да.
- Вас понял. Воробей, можете устроить перерыв.
Уф!
Дейв отодвинулся от Рэнсома. Хоть этот тип и был в обмороке, да еще и
связан собственным же поясом, Дейв не хотел спускать с него глаз, равно как
и с очень странного пистолета, который он забрал у покойного Марка Карлуччи.
"Тебе надо бы немного поразмыслить над этой стреляющей железкой".
Позднее. Не сейчас.
Дейв снял трубку телефона на столе в приемной, набрал девятку для
переключения на внешнюю линию и позвонил по номеру, указанному в визитке
Рэнсома. После короткой паузы телефон соединился. После первого же звонка
послышался механический голос:
- Введите код доступа.
- Здравствуйте, я хотел бы поговорить с секретарем мистера Рэнсома.
- Немедленно введите код доступа.
Это был какой-то робот, компьютерный телефонный оператор. Дейв наугад
набрал на клавиатуре телефона какой-то номер.
- В доступе отказано.
В трубке щелкнуло.
Дейв пожал плечами. Если он хочет получить ответы на свои вопросы, ему
придется поискать их где-нибудь в другом месте. Ну а пока что...
Дейв вернулся туда, где лежал Рэнсом. Тот по-прежнему был без сознания.
Ну а даже если бы он и пришел в себя, Дейву не верилось, что тот что-нибудь
сказал бы. Рэнсом - не тот человек, которого легко разговорить. Потребовался
бы не один час допроса - допроса в стиле MACV-SOG, - чтобы сломать его.
Дейв хотел было бросить бумажник Рэнсома ему на грудь, потом
притормозил, нахмурился и открыл его. Он перебрал лежащие в бумажнике
купюры. Восемьдесят три доллара. Ему очень не хотелось это делать.
"Ай, ладно, брось. Сколько раз они смогут тебя повесить?"
Если у него и вправду настолько крупные проблемы, как ему кажется, -
что лучше подпадает под определение термина "проблема", чем идущая за тобой
по пятам группа недружественно настроенных вооруженных головорезов? - то ему
потребуются наличные. Пользоваться сейчас кредитной карточкой - чистой воды
самоубийство. Всякое перечисление денег при помощи карточки в Америке
фиксируется электроникой. Ты покупаешь что-нибудь в магазине, и продавец
вставляет твою карточку в маленький серый терминал, дабы зарегистрировать
твою покупку в удаленном компьютере. Терминал автоматически регистрирует
личность торговца, заключившего сделку. Если кто-нибудь хочет узнать, где ты
находишься - твое точное местонахождение, - ему достаточно взломать