"Эрл Стенли Гарднер. Переделка, в которую попал Уайкер (Пол Прай)" - читать интересную книгу автора

- По-моему, это не произвело на тебя особого впечатления, - заметил
босс.
- А чего вы, собственно, ожидали от меня? Думали, что я брошусь вам на
шею и зальюсь слезами умиления? - Глаза Магу оставались такими же -
тусклыми, будто грязное стекло. - Я это знаю и без вас. Конечно, мне бы
нипочем не удалось выразить все это такими же возвышенными словами, как вы
это сделали минуту назад. Но если бы зашел разговор, я бы и сам мог сказать
вам то же самое. Да разве не это я долблю вам с утра до вечера, как старый
еврей на молитве? Ну-ка вспомните. Сколько раз я говорил вам, что если не
поостережетесь, и глазом не успеете моргнуть, как окажетесь на мраморном
столе с бирочкой на пятке?! И все это только потому, что вам нравится
водить за нос Гилврэя. Я хочу сказать, переправлять копам добычу, лишь
только этот бандит наложит на нее лапу.
Вам, конечно, безумно везет, - не без зависти продолжал Рожи. -
Насколько я знаю, вам удалось прикарманить тысчонок двадцать наградных. И
это только за последнее время. А вы играете в эту игру довольно долго.
Вспомните, что вы только что говорили об этом самом разрушении, что мы
несем в себе. Вы очень везучий, босс. Но если вы всерьез намерены добраться
до Гилврэя, вам придется вышибить из него дух. Или он сделает это с вами,
желая сохранить кусок, что оттяпал. Пол Прай расхохотался:
- Хорошо сказано. Магу. И в самом деле, чтобы сохранить свой кусок,
ему придется убрать меня. Лично я не собираюсь облегчать ему эту задачу,
так и знай. Таким образом, убраться придется Гилврэю. Но то, о чем я
говорил, Рожи, это несколько другой вопрос. Помнишь мои слова: все в этом
мире несет в себе источник собственного разрушения и гибели? Так вот, я
имел в виду размещение кресел в бронированном автомобиле с
пуленепробиваемыми стеклами.
- Ух ты, - пробормотал Магу, - ну и какое же здесь средство
разрушения, хотелось бы знать? Об такую машинку чикагские копы пообломали
зубы. Ничего не могли с ней поделать. Да и что здесь можно сделать?
Представляете: обычный автобус, который выглядит воскресной таратайкой, в
которой семейство выбирается на пикник, - и вдруг превращается в крепость!
Копы пускаются за ним в погоню, а их в ответ поливают свинцом. И вот у
полицейских нет ни единого шанса. А эти мерзавцы смотрят на все это сквозь
пуленепробиваемые окна. Видят, как один падает, корчится в крови, а сами
ржут до слез, пока бедняга испускает дух.
Пол Прай кивнул с загадочным видом:
- Все так, приятель. Но есть тут одна маленькая деталь, даже совсем
крошечная деталь. Она-то и является слабым звеном в той картине, что ты
только что так живо нарисовал. Дело в том, что нужно уметь пользоваться
этим автомобилем. Иначе от него не будет ни малейшей пользы. Он превратится
просто в груду бесполезного металла.
Рожи Магу все еще ничего не понимал. Его тусклые глаза недоуменно
уставились на Пола.
- Не могу сказать, точнее, пока не могу, - поймав этот взгляд,
проговорил Пол. - Но, надеюсь, осталось ждать уже недолго. Не позднее
второй половины дня все станет уже известно. Конечно, если полиция не
подведет и сделает то, что я от нее ожидаю.
Магу плеснул себе еще виски.
- Ох, опять вы за свое! Могила по вам плачет, это точно! - буркнул