"Эрл Стенли Гарднер. Содержанки по своей воле не уходят" - читать интересную книгу автора

поддержку и на руководство нашими подопечными в их стремлении помочь самим
себе. В какой степени они способны откликнуться на предлагаемые нами
возможности, это вопрос строго личного порядка. Каждый мужчина или
женщина, сам или сама выбирает для себя судьбу. Мы можем только постучать
пальцем по дереву и надеяться на лучшее.
Вам, конечно, понятно, что я имею в виду под "необходимыми средствами
ручного труда". Но сначала мы стараемся привить нашим подопечным основные
правила общественного поведения - уход за собственной персоной, отказ от
сквернословия, важность поддержания в чистоте рабочих зон и зон
проживания, удовлетворение от честной ежедневной работы и так далее. Затем
мы переходим к профессиональному и академическому" обучению, религиозному
образованию, индивидуальному и групповому собеседованию, специальной
деятельности - участие в работе общества "Анонимных алкоголиков", общества
Дейла Карнеги и т.д. Таковы некоторые возможности, которые наши "клиенты"
получают в свое распоряжение. Степень, в какой они пользуются ими, как уже
ранее было сказано, определяется ими самими. К счастью, довольно много
заключенных используют тюремный срок во благо себе и покидают тюрьму
намного лучше подготовленными к роли уважаемого члена общества.
Мне очень повезло, что в течение большей части моей служебной
карьеры, связанной с тюрьмами, я близко общался с мистером Беннетом, вашим
добрым другом и нашим компетентным директором. Выдающаяся организаторская
и руководящая роль мистера Беннета, его неутомимое стремление как-то
улучшить долю этого злополучного сектора нашего общества, были
неисчерпаемым источником вдохновения для всех нас, имевших возможность
лично знать его и состоять членом его команды. Мы с полным пониманием и
сожалением предвидим тот день, когда он примет решение использовать свои
права на заслуженный отдых. Его уход со своего поста создаст вакуум,
который будет весьма трудно заполнить".
Полагаю, что приведенные мною выдержки из письма мистера Смита, как
нельзя лучше отражают существующую проблему. Заключенные являются людьми.
Вы не можете просто изолировать их от общества и затем ожидать от них
исправления. Человеком нельзя манипулировать, его нельзя включать и
выключать, как электрическую лампочку или водопроводный кран.
Идея возмездия является наихудшей из того, что могло придумать
общество. Отдельным личностями она может доставить краткосрочное
садистское удовлетворение. Однако следует помнить, что основная масса
заключенных хотела бы выйти из тюрьмы честными людьми. И, как бы это ни
показалось странным, мало кто из них помнит, что именно привело их к
психическому состоянию, заставившему их стать нарушителями закона.
Обычный заключенный не хочет более становиться преступником, так же
как обычный выпивший мужчина не хочет превратиться в алкоголика.
Наступило время, когда общество обязано признать этот факт и принять
в связи с этим какие-то меры.
Попытка помочь заключенным реабилитировать себя, предоставляя им
необходимые средства для этого, ничего общего не имеет со стремлением
понянчиться с преступниками; такая попытка имеет перед собой цель защитить
общество.
Именно поэтому я посвящаю эту книгу моему другу:
Престону Г. Смиту, начальнику федеральной исправительной колонии на
острове Терминал, в штате Калифорния.