"Эрл Стэнли Гарднер. Дело о колокольчиках" - читать интересную книгу автора

захотите исправить, скажите сразу. Если что-то неверно, мы должны внести
изменения, чтобы все было правильно. Вам понятно?
Контрабандист кивнул.
Шериф принялся медленно зачитывать показания, чтобы преступник мог
вовремя внести поправки.
"Меня зовут Сэм Джойнер. Мне 52 года. На мое имя зарегистрирована яхта
"Леди Л у".
Около двух месяцев назад ко мне подошел человек, который представился
как Биг Джим. Он хотел взять мою яхту в аренду, и мы с ним договорились. Он
сказал, что собирается отдохнуть. Я тогда решил, что речь идет о разгульных
вечеринках, но скоро понял, что дело обстоит куда опаснее. Мне следовало бы
сразу обратиться в полицию, но я этого не сделал. Я продолжал сдавать им
яхту в аренду, потому что они платили хорошие деньги, и у меня не было
доказательств. Сам я не получал никаких доходов от их операций. Они платили
за яхту и позволили мне оставить за собой одну каюту.
Находясь на яхте и внимательно за всем наблюдая, я понял, чем они
занимаются.
Прошлой ночью их разоблачили. Харви Ричмонд, который, как я узнал,
связан с ФБР, ворвался на борт яхты и попытался их арестовать.
Мужчина, которого я впервые увидел вчера и который назвался Робом
Трентоном, ввез в страну партию героина, скрытого им в автомобиле. Он
перегонял его для молодой женщины, путешествовавшей с ним на теплоходе.
Сойдя на берег, он вынул наркотики и закопал их.
Он рассказал преступникам, где спрятан товар, и они поехали забрать
его. Как я понял, один из членов банды был арестован, когда пытался
откопать героин.
Человек по фамилии Трентон прошлой ночью был на яхте. Харви Ричмонд,
очевидно, вел наблюдение за "Леди Лу". Я этого не знал. Я решил разорвать
договор об аренде яхты и заявить на них в полицию. Я сошел на берег. Моя
машина стояла недалеко от причала - в сарае на ближайшей ферме, который я
нанял под гараж.
Я пошел туда, но вспомнил про вещи, которые остались в каюте.
Когда вернулся к яхте, я услышал, как на большой скорости подъехала
машина. Я собирался подняться на борт и увидел этого человека, Роба
Трентона. Он сбежал по трапу на пристань. Я видел, как он отвязал трос,
удерживавший яхту у берега, кто-то попытался остановить его. Кажется, Харви
Ричмонд, но я не уверен. Он крикнул Трентону, чтобы тот остановился. Роберт
Трентон вынул пистолет и дважды выстрелил. Ричмонд, если это был он, упал
на палубу. Я повернулся и побежал в темноте к машине. Через двадцать ярдов
я оглянулся и увидел, что яхта загорелась. Я подумал, никто не знает, что я
был на яхте, сел в машину и уехал домой.
Больше я ничего не знаю".
- Все верно? - спросил шериф.
Все в точности, как было, - подтвердил Сэм Джойнер.
Шериф протянул ему ручку. Сэм Джойнер подписал показания.
- А теперь, - сказал шериф, - напишите внизу: "Я, Сэм Джойнер, дал
показания добровольно, давления на меня оказано не было". Если это не так,
можете порвать это.
- Все так, - заверил его Сэм Джойнер.
- Отлично. Пишите.