"Эрл Стэнли Гарднер. Некоторые женщины не будут ждать" - читать интересную книгу автораотрицательно покачал головой.
- Должно быть, они успевали установить только один "жучок" и выбрали для этого гостиную. - Ну, рассказывайте же, - нетерпеливо попросила она. - Я проследил за вашей горничной, - начал я. - Она, как и полагается, села на автобус, но вышла после поворота на Кинг-стрит. Там у нее стоял вполне приличный "шевроле". Она села и поехала по шоссе к мысу Коко. Остановилась возле одного маленького домика. Там на крутом склоне с полдюжины таких домиков, а внизу небольшая бухта с пляжем. - Это где? - Называется это место - Нипануала-Драйв, 922. - И что она там делала? - В доме пробыла недолго, но вполне достаточно для того, чтобы отдать пару записанных пленок и взять несколько новых. Потом вернулась в машину и поехала домой. Утром встала, доехала на машине до Кинг-стрит, опять оставила машину, села на автобус и приехала сюда, на работу. - Хитрая мерзавка! - проговорила Мириам. - Будь моя воля - выдавила бы ей глаза и... - Это ничего не даст. Для нас сейчас главное - держать свои карты к груди поближе. - Как это? - Я хочу, - пояснил я, - чтобы вы с Нормой сразу после завтрака надели ваши самые соблазнительные купальники. Чтобы вы пошли на пляж и нашли бы там под зонтиком Стефенсона Д. Бикнела. Лицо Мириам моментально скорчилось в недовольную гримаску. В ответ я - Сама не знаю, - ответила она на мой немой вопрос. - Когда-то он был партнером Эзры, и в этом качестве я к нему относилась совершенно нормально. Но теперь он распоряжается всеми моими деньгами, и в этом качестве совсем мне не нравится. - Почему? - Потому что я не люблю сторожей. Не люблю опекунов. Не люблю шпионов. Не люблю, когда суют нос не в свои дела. Не люблю дисциплины. Не люблю вообще никаких ограничений. Не люблю и никогда не любила. Тут Норма высунула голову из-за двери ванной и спросила: - На берегу спокойно? - Здесь Дональд. Она повернула голову ко мне. - Привет, Дональд. Как насчет того, чтобы позволить девушке что-нибудь на себя набросить? - Да ладно тебе! - беззаботно бросила Мириам. - Дональд и так уже все про тебя знает. - Ну не настолько, - возразила Норма. - Бьюсь об заклад, узнает и настолько. - На что спорим? - На две сотни, - подумав секунду, предложила Мириам. - Идет. Хотя нет, не идет. Ты просто пытаешься сорвать мне игру. - Она рассмеялась. - Дональд, раз Мира не хочет, не кинете ли вы мне вон тот халат? - А я-то почему должен хотеть? - Я тоже засмеялся. - Не вижу ни одной |
|
|