"Эрл Стэнли Гарднер. Дело нервного соучастника" - читать интересную книгу автора

девушка, которая приходит к нам трижды в неделю делать уборку, передала,
что примерно в полчетвертого позвонил мистер Латтс и сказал, что немедленно
хочет со мной встретиться по очень важному вопросу. Она ему ответила, что
меня можно найти в косметическом кабинете.
- Что ему было нужно?
- Шантаж. Мейсон прищурился.
- Продолжайте, расскажите мне все в деталях. Ничего не утаивайте.
- Латтс заставил меня сесть в его машину. Он очень жадный и умный, как
дьявол. Каким-то образом, мистер Мейсон, ему удалось узнать, что я была тем
человеком, который попросил вас купить акции.
- Как он это узнал?
- Я понятия не имею и долго над этим думала. Но он знал. Он был
уверен.
- Продолжайте, - сказал Мейсон, - что случилось дальше?
- Латтс предпринял... что-то вроде шантажа. Он заставил меня...
сделать то, что он хотел.
- Зачем?
- Я не хотела с ним ссориться, мистер Мейсон. Если бы Энни узнал, что
именно я договорилась с вами о покупке акций, если бы он понял, что я
пыталась доставить ему неприятности в его бизнесе с Рокси Клаффин... ну...
это была бы последняя капля. Он бы полностью охладел ко мне. А Латтс
угрожал мне тем, что пойдет к Энни и расскажет ему.
- Продолжайте.
- Конечно, Джордж Латтс не понял моих замыслов. Он думал, что у меня
есть какая-то тайная информация, и решил, что я собираюсь напугать Рокси и
обесценить ее акции. Латтс знал, что Энни никогда бы не повредил своему
клиенту. Поэтому Латтс решил, что я играю здесь первую роль и что я сделаю
все, чтобы Энни об этом не узнал. Итак, - продолжала она, - он объяснил
мне, что я ему должна все рассказать, иначе он пойдет к Энни. Вы можете
понять, в какой переплет я попала и почему он это делал. Если он мог купить
акции по восемь долларов, а у меня была тайная информация, поднимавшая их
цену до шестнадцати долларов за штуку, то, естественно, он хотел скупить
акции. Но он не хотел тратить деньги, пока не узнает причину моего интереса
к акциям.
- Он не догадывался, в чем дело?
- Нет, он просто думал, что это была секретная информация. Он думал,
что у меня чисто финансовые мотивы.
- И что он сделал?
- Приказав мне сесть с ним в машину, он поехал в сторону участка и
требовал, чтобы я рассказала, что мне известно. Наконец он подъехал к тому
месту на холме.
- Припарковал машину? Она кивнула.
- Вы зашли в дом?
- Не сразу.
- Кто открыл дверь?
- Он открыл. У него был ключ.
- И что случилось?
- Я была в страшной панике, понимая, что когда он зайдет в дом и
поднимется на третий этаж, то найдет место, откуда я наблюдала. Когда он
это обнаружит, то действительно сможет меня шантажировать.